Selasa, 16 Juli 2019

Super Special Girl - PRODUCE X 101 (MamMam)









Super Special Girl
Artist : PRODUCE X 101 (MamMam) , Kim Si Hun , Park Su Ho , Song Yu Vin , Choi Su Hwan , Kang Hyeon Su , Keum Dong Hyun
Album : [EP]31 Boys 5 Concepts
Release : 05 July 2019


Hangul


Yeah yeah yeah
Hands up hands up (uh woo uh)
Go get that winner
Ah hoo
까칠한 눈빛에 자꾸 끌리는건 왜 (음음음)
시선을 빼앗겨 오직 너만 보이는 걸
Oh I don’t know I don’t know what to do
내게 보내 오는 Sign (Yeah)
느낌이 맞아버린 걸까?
(I think we got this party started)


한 순간 멈춰버린 너와의 시간
(너를 봐, 나를 봐, 우릴 봐)
Oh I just wanna be with you girl
말로는 표현 못할 초자연적인 너
 like the universe galaxies
알 수 없어 넌


Super Special Girl
Supernatural Girl
아무리 봐도 알 수 없는 넌
Super Special Girl
Supernatural Girl
볼수록 매력적 깊이 빠져들어 헤어나올 수 없어


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 더 깊게
너는 마치 universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 더 깊게
너는 내게 universe, like a star 멀게 느껴져 faraway


잠깐만 잠깐만 모두 hold up
다른 남자들은 stop! let me show up
자꾸만 자꾸만 너만 노려
Yup 내가 둘러봐도 너만 보여


Ah Ya wait up
Baby 날 좀 봐봐
Oh Yeah listen, let me talk about it
Ah Yes 마음이 맞아버린걸까?
(I think we got this party started)


한 순간 멈춰버린 너와의 시간
(너를 봐, 나를 봐, 우릴 봐)
Oh I just wanna be with you girl
말로는 표현 못할 초자연적인 너
Like the universe, galaxies
알 수 없어 넌


Super Special Girl
Supernatural Girl
아무리 봐도 알 수 없는 넌
Super Special Girl
Supernatural Girl
볼수록 매력적 깊이 빠져들어 헤어나올 수 없어


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 더 깊게
너는 마치 universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 더 깊게
너는 내게 universe, like a star 멀게 느껴져 faraway


눈이 마주치는 순간 fall in love (fall in love)
처음 느껴보는 chemistry
알 수 없는 feelings 점점 짙어가


비교할 수 없어 다른 어떤 누구도
알 수 없어 너라는 girl


Oh girl
Super Special Girl
Supernatural Girl
아무리 봐도 알 수 없는 넌
Super Special Girl
Supernatural Girl
볼수록 매력적 깊이 빠져들어 헤어나올 수 없어


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 더 깊게
너는 마치 universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 더 깊게
너는 내게 universe, like a star 멀게 느껴져 faraway



---------------------------------

Romanization


Yeah yeah yeah
Hands up hands up (uh woo uh)
Go get that winner
Ah hoo
kkachilhan nunbiche jakku kkeullineungeon wae (eumeumeum)
shiseoneul ppaeatgyeo ojik neoman boineun geol
Oh I don’t know I don’t know what to do
naege bonae oneun Sign (Yeah)
neukkimi majabeorin geolkka?
(I think we got this party started)


han sungan meomchwobeorin neowaye shigan
(neoreul bwa, nareul bwa, uril bwa)
Oh I just wanna be with you girl
malloneun pyohyeon mothal chojayeonjeogin neo
Like the universe, galaxies
al su eopseo neon


Super Special Girl
Supernatural Girl
amuri bwado al su eopneun neon
Super Special Girl
Supernatural Girl
bolsurok maeryeokjeok gipi ppajyeodeureo heeonaol su eopseo


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deo gipge
neoneun machi universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deo gipge
neoneun naege universe, like a star meolge neukkyeojyeo faraway


jamkkanman jamkkanman modu hold up
dareun namjadeureun stop! let me show up
jakkuman jakkuman neoman noryeo
Yup naega dulleobwado neoman boyeo


Ah Ya wait up
Baby nal jom bwabwa
Oh Yeah listen, let me talk about it
Ah Yes maeumi majabeoringeolkka?
(I think we got this party started)


han sungan meomchwobeorin neowaye shigan
(neoreul bwa, nareul bwa, uril bwa)
Oh I just wanna be with you girl
malloneun pyohyeon mothal chojayeonjeogin neo
Like the universe, galaxies
al su eopseo neon


Super Special Girl
Supernatural Girl
amuri bwado al su eopneun neon
Super Special Girl
Supernatural Girl
bolsurok maeryeokjeok gipi ppajyeodeureo heeonaol su eopseo


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deo gipge
neoneun machi universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deo gipge
neoneun naege universe, like a star meolge neukkyeojyeo faraway


nuni majuchineun sungan fall in love (fall in love)
cheoeum neukkyeoboneun chemistry
al su eopneun feelings jeomjeom jiteoga


bigyohal su eopseo dareun eotteon nugudo
al su eopseo neoraneun girl


Oh girl
Super Special Girl
Supernatural Girl
amuri bwado al su eopneun neon
Super Special Girl
Supernatural Girl
bolsurok maeryeokjeok gipi ppajyeodeureo heeonaol su eopseo


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deo gipge
neoneun machi universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deo gipge
neoneun naege universe, like a star meolge neukkyeojyeo faraway




------------------


English translation


Why am i attracted to your cold eyes (ummm umm umm )
You got my atention
You're all i can see
oh i don't know 
i don't know what to do
the sign you are sending me ( yeah )
are we feeling the same
i think we got this party started


our time has suddenly stopped
look at you look at me look at us
Oh I just wanna be with you girl
you are supranatural 
i can't  even begin to explain it
like the universe galaxies
you are a mystery to me


Super Special Girl
Supernatural Girl
i just can't seem to figure you out
Super Special Girl
Supernatural Girl
the more i see you , the more attractive you are
i'm falling for you
i can't escape you


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deeper
you're like the universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deeper 
nice
to me  you're universe, like a star you seem distant
faraway


wait wait everybody hold up
all the other guys stop! let me show up
they keep , keep chasing you
yup gotta admit
all i can see is you


Ah Ya wait up
Baby look at me
Oh Yeah listen, let me talk about it
Ah Yes are we feeling the same
(I think we got this party started)


our time has suddenly stopped
look at you look at me look at us
Oh I just wanna be with you girl
you are supranatural 
i can't  even begin to explain it
like the universe galaxies
you are a mystery to me


Super Special Girl
Supernatural Girl
i just can't seem to figure you out
Super Special Girl
Supernatural Girl
the more i see you , the more attractive you are
i'm falling for you
i can't escape you


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deeper
you're like the universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deeper 
nice
to me  you're universe, like a star you seem distant
faraway


the moment we lock eyes
fall in love (fall in love)
i've never felt this type of  chemistry
unknown feelings 
it grows stronger and stronger 


can't compare to anyone else
you are a  mystery to me  girl


Oh girl
Super Special Girl
Supernatural Girl
i just can't seem to figure you out
Super Special Girl
Supernatural Girl
the more i see you , the more attractive you are
i'm falling for you
i can't escape you


I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deeper
you're like the universe, like a ga ga galaxy (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO deeper 
to me  you're universe, like a star you seem distant
faraway



-------------------


Indonesia Translation


Kenapa aku tertarik pada matamu yang dingin (ummm umm umm)
Anda mendapat perhatian saya
Hanya kamu yang bisa kulihat
oh saya tidak tahu
saya tidak tahu harus berbuat apa
tanda Anda mengirim saya (ya)
apakah kita merasakan hal yang sama
Saya pikir kita memulai pesta ini


waktu kita tiba-tiba berhenti
lihat kamu lihat aku lihat kami
Oh, aku hanya ingin bersamamu gadis
kamu supranatural
saya bahkan tidak bisa mulai menjelaskannya
seperti galaksi alam semesta
Anda adalah misteri bagi saya


Gadis Super Spesial
Gadis Supernatural
Aku sepertinya tidak bisa memahamimu
Gadis Super Spesial
Gadis Supernatural
semakin saya melihat Anda, semakin menarik Anda
aku jatuh cinta padamu
aku tidak bisa melarikan diri kamu


I GO I GO I GO GO CRAZY
Aku pergi aku pergi aku pergi lebih dalam
Anda seperti alam semesta, seperti galaksi ga ga (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
Aku pergi aku pergi aku pergi lebih dalam
bagus
bagiku kau semesta, seperti bintang yang kau tampak jauh
menjauh


tunggu tunggu semua orang tahan
semua yang lain berhenti! biarkan aku muncul
mereka terus, terus mengejar kamu
kamu harus mengakui
yang bisa saya lihat adalah Anda


Ah Ya tunggu
Baby lihat aku
Oh ya dengarkan, izinkan saya membicarakannya
Ah ya apakah kita merasakan hal yang sama
(Saya pikir kita memulai pesta ini)


waktu kita tiba-tiba berhenti
lihat kamu lihat aku lihat kami
Oh, aku hanya ingin bersamamu gadis
kamu supranatural
saya bahkan tidak bisa mulai menjelaskannya
seperti galaksi alam semesta
Anda adalah misteri bagi saya


Gadis Super Spesial
Gadis Supernatural
Aku sepertinya tidak bisa memahamimu
Gadis Super Spesial
Gadis Supernatural
semakin saya melihat Anda, semakin menarik Anda
aku jatuh cinta padamu
aku tidak bisa melarikan diri kamu


I GO I GO I GO GO CRAZY
Aku pergi aku pergi aku pergi lebih dalam
Anda seperti alam semesta, seperti galaksi ga ga (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
Aku pergi aku pergi aku pergi lebih dalam
bagus
bagiku kau semesta, seperti bintang yang kau tampak jauh
menjauh


saat kita mengunci mata
jatuh cinta (jatuh cinta)
Saya tidak pernah merasakan jenis kimia ini
perasaan yang tidak diketahui
itu tumbuh semakin kuat


tidak bisa dibandingkan dengan orang lain
kamu adalah misteri bagiku gadis


Astaga
Gadis Super Spesial
Gadis Supernatural
Aku sepertinya tidak bisa memahamimu
Gadis Super Spesial
Gadis Supernatural
semakin saya melihat Anda, semakin menarik Anda
aku jatuh cinta padamu
aku tidak bisa melarikan diri kamu


I GO I GO I GO GO CRAZY
Aku pergi aku pergi aku pergi lebih dalam
Anda seperti alam semesta, seperti galaksi ga ga (NANANA)
I GO I GO I GO GO CRAZY
Aku pergi aku pergi aku pergi lebih dalam
bagiku kau semesta, seperti bintang yang kau tampak jauh
menjauh
Kirim masukan
Histori
Disimpan
Komunitas


Tidak ada komentar:

Posting Komentar