Artist: Henry (헨리)
Song: Fall In Luv
Album: Rookie Historian Goo Hae Ryung OST Part 1
Year: 2019
Hangul
처음 본 순간
Uh 가슴이 두근대
아무 말도 할 수 없던 거야
니 손잡은 그 순간
Oh 두 눈이 멀었어
온 세상 가득히 무지개
구름 위를 걷는 기분
이런 기분일까
계속 웃음만 나와
이런 맘은 처음이야 자꾸만
내 맘이 성큼성큼 다가가
말하고 싶은데
종일 아무 말 못해 yeh
널 못 본척해도
어느새 니 옆에 있어
두근두근 내 가슴이 두근
왜 그래 자꾸 너만 보여
어쩌면 너도 그럴까
난 몰라
Luv Luv Luv
난 몰라
Luv Luv Luv
우연은 아냐
또 만나게 된 거야
어색하게 우린 시작했어
니가 화를 낸대도
Oh 싫어 할 수 없어
사실 니가 정말 좋은걸
하늘 위를 걷는다면
이런 기분일까
계속 웃음만 나와
뭔가 홀린 것만 같아 자꾸만
내 맘이 성큼성큼 다가가
말하고 싶은데
종일 아무 말 못해 yeh
널 좋아한다고
아니야 사랑한다고
두근두근 내 가슴이 두근
말할래 오직 너뿐이야
나에겐 오직 너뿐야
사랑해
깨고 싶지 않은
꿈을 꾸는 걸까
꿈에서라도
내 곁에 있어줘
말하고 싶은데
이젠 내 맘을 받아줘
널 좋아한다고
아니야 사랑한다고
두근두근 내 가슴이 두근
말할래 오직 너뿐이야
나에겐 오직 너뿐야
Fall in Luv
Luv Luv Luv
Fall in Luv
Luv Luv Luv
--------------
Romanization
cheoeum bon sungan
Uh gaseum-i dugeundae
amu maldo hal su eobsdeon geoya
ni sonjab-eun geu sungan
Oh du nun-i meol-eoss-eo
on sesang gadeughi mujigae
guleum wileul geodneun gibun
ileon gibun-ilkka
gyesog us-eumman nawa
ileon mam-eun cheoeum-iya jakkuman
nae mam-i seongkeumseongkeum dagaga
malhago sip-eunde
jong-il amu mal moshae yeh
neol mos boncheoghaedo
eoneusae ni yeop-e iss-eo
dugeundugeun nae gaseum-i dugeun
wae geulae jakku neoman boyeo
eojjeomyeon neodo geuleolkka
nan molla
Luv Luv Luv
nan molla
Luv Luv Luv
uyeon-eun anya
tto mannage doen geoya
eosaeghage ulin sijaghaess-eo
niga hwaleul naendaedo
Oh silh-eo hal su eobs-eo
sasil niga jeongmal joh-eungeol
haneul wileul geodneundamyeon
ileon gibun-ilkka
gyesog us-eumman nawa
mwonga hollin geosman gat-a jakkuman
nae mam-i seongkeumseongkeum dagaga
malhago sip-eunde
jong-il amu mal moshae yeh
neol joh-ahandago
aniya salanghandago
dugeundugeun nae gaseum-i dugeun
malhallae ojig neoppun-iya
na-egen ojig neoppun-ya
salanghae
kkaego sipji anh-eun
kkum-eul kkuneun geolkka
kkum-eseolado
nae gyeot-e iss-eojwo
malhago sip-eunde
ijen nae mam-eul bad-ajwo
neol joh-ahandago
aniya salanghandago
dugeundugeun nae gaseum-i dugeun
malhallae ojig neoppun-iya
na-egen ojig neoppun-ya
Fall in Luv
Luv Luv Luv
Fall in Luv
----------------------
English Translation
the first time i saw you
my heart start pounding
i couldn't say anything at that time
the moment you grabbed my hand
oh i was blind
a feeling of walking on the rainbow
clouds all over the world
i just keep laughing like this feeling
this is my first time feeling like this
my feeling for you is getting bigger and bigger
i want to say something to you
but i can't say anything all day
even if you don't look at me
i'll be right beside you
my heart beats to fast
why do i keep seeing you ?
maybe you too
i don't know about love love love
i don't know about love love love
it's not a coincidence
i'm seeing you again
and we started it awkwardly
even if you're angry to me
i can't hate you
actually.. you're really a good person
i feel like i walk on the sky
i just keep laughing and i feel like
i had a feeling for you
my feeling for you is getting bigger and bigger
i want to say something to you
but i can't say anything all day
i like you
no , i love you
my heart beats too fast
i'll say it just only for you
i'm the only one for you and
i love you
do you ever had a dream
that you don't want to wake up from ?
because in my dreams
you stay by my side
i want to tell you
please take my heart now
i like you
no , i love you
my heart beats too fast
i'll say it just only for you
i'm the only one for you and
fall in love
love love love
fall in love
love love love
-------------------
Indonesia Translation
pertama kali aku melihatmu
jantungku mulai berdebar kencang
Saya tidak bisa mengatakan apa-apa saat itu
saat Anda meraih tangan saya
oh saya buta
perasaan berjalan di atas pelangi
awan di seluruh dunia
Aku hanya terus tertawa seperti perasaan ini
ini pertama kalinya aku merasa seperti ini
Perasaan saya untuk Anda semakin besar dan besar
aku ingin mengatakan sesuatu padamu
tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa sepanjang hari
bahkan jika kamu tidak menatapku
saya akan berada tepat di samping Anda
jantungku berdetak kencang
kenapa aku terus melihatmu?
mungkin kamu juga
saya tidak tahu tentang cinta cinta cinta
saya tidak tahu tentang cinta cinta cinta
itu bukan kebetulan
aku melihatmu lagi
dan kami memulainya dengan canggung
bahkan jika kamu marah padaku
aku tidak bisa membencimu
sebenarnya .. kamu benar-benar orang yang baik
saya merasa seperti berjalan di langit
Aku terus tertawa dan aku merasa suka
aku punya perasaan untukmu
Perasaan saya untuk Anda semakin besar dan besar
aku ingin mengatakan sesuatu padamu
tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa sepanjang hari
aku suka kamu
tidak aku sayang kamu
jantungku berdetak terlalu kencang
Aku akan mengatakannya hanya untukmu
Saya satu-satunya untuk Anda dan
Aku cinta kamu
apakah kamu pernah bermimpi
Anda tidak ingin bangun dari?
karena dalam mimpiku
kamu tinggal di sisiku
aku ingin memberitahumu
tolong ambil hatiku sekarang
aku suka kamu
tidak aku sayang kamu
jantungku berdetak terlalu kencang
Aku akan mengatakannya hanya untukmu
Saya satu-satunya untuk Anda dan
jatuh cinta
cinta cinta cinta
jatuh cinta
cinta cinta cinta
----------------------
English Translation
the first time i saw you
my heart start pounding
i couldn't say anything at that time
the moment you grabbed my hand
oh i was blind
a feeling of walking on the rainbow
clouds all over the world
i just keep laughing like this feeling
this is my first time feeling like this
my feeling for you is getting bigger and bigger
i want to say something to you
but i can't say anything all day
even if you don't look at me
i'll be right beside you
my heart beats to fast
why do i keep seeing you ?
maybe you too
i don't know about love love love
i don't know about love love love
it's not a coincidence
i'm seeing you again
and we started it awkwardly
even if you're angry to me
i can't hate you
actually.. you're really a good person
i feel like i walk on the sky
i just keep laughing and i feel like
i had a feeling for you
my feeling for you is getting bigger and bigger
i want to say something to you
but i can't say anything all day
i like you
no , i love you
my heart beats too fast
i'll say it just only for you
i'm the only one for you and
i love you
do you ever had a dream
that you don't want to wake up from ?
because in my dreams
you stay by my side
i want to tell you
please take my heart now
i like you
no , i love you
my heart beats too fast
i'll say it just only for you
i'm the only one for you and
fall in love
love love love
fall in love
love love love
-------------------
Indonesia Translation
pertama kali aku melihatmu
jantungku mulai berdebar kencang
Saya tidak bisa mengatakan apa-apa saat itu
saat Anda meraih tangan saya
oh saya buta
perasaan berjalan di atas pelangi
awan di seluruh dunia
Aku hanya terus tertawa seperti perasaan ini
ini pertama kalinya aku merasa seperti ini
Perasaan saya untuk Anda semakin besar dan besar
aku ingin mengatakan sesuatu padamu
tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa sepanjang hari
bahkan jika kamu tidak menatapku
saya akan berada tepat di samping Anda
jantungku berdetak kencang
kenapa aku terus melihatmu?
mungkin kamu juga
saya tidak tahu tentang cinta cinta cinta
saya tidak tahu tentang cinta cinta cinta
itu bukan kebetulan
aku melihatmu lagi
dan kami memulainya dengan canggung
bahkan jika kamu marah padaku
aku tidak bisa membencimu
sebenarnya .. kamu benar-benar orang yang baik
saya merasa seperti berjalan di langit
Aku terus tertawa dan aku merasa suka
aku punya perasaan untukmu
Perasaan saya untuk Anda semakin besar dan besar
aku ingin mengatakan sesuatu padamu
tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa sepanjang hari
aku suka kamu
tidak aku sayang kamu
jantungku berdetak terlalu kencang
Aku akan mengatakannya hanya untukmu
Saya satu-satunya untuk Anda dan
Aku cinta kamu
apakah kamu pernah bermimpi
Anda tidak ingin bangun dari?
karena dalam mimpiku
kamu tinggal di sisiku
aku ingin memberitahumu
tolong ambil hatiku sekarang
aku suka kamu
tidak aku sayang kamu
jantungku berdetak terlalu kencang
Aku akan mengatakannya hanya untukmu
Saya satu-satunya untuk Anda dan
jatuh cinta
cinta cinta cinta
jatuh cinta
cinta cinta cinta
Tidak ada komentar:
Posting Komentar