Minggu, 28 Juli 2019

Kang Daniel (강다니엘) – What are you up to (뭐해)







강다니엘 (Kang Daniel) – 뭐해 (What Are You Up To) Lyrics
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2019-07-25
Language : Korean


Korean


고개를 떨궈 나 여태
온종일 핸드폰을 보네
뭣도 안 잡혀 내 손에
모든 게 복잡해 머릿속엔
Gimme some Gimme some 내 맘에
이미 난 수십 번을 말해
하루만 함께 하고픈데
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해

두 손을 모아 기도해
Oh girl 난 네가 필요해
My clock is ticking’ like (oh yeah)
이젠 알아줘 내 맘을 Baby

Falling Falling
이런 내게 Call me Call me
너는 지금 뭐해 뭐해
시간은 가는데

Baby I’m Falling Falling
다시 내게 Call me Call me
너는 지금 어디에 어디에
이젠 내게 와줘

어서 내게 말해줘
다른 일들은 미뤄
Feelin’ like I’m dizzy
현기증이 나네 빨리 Call Me

Gimme some Gimme some 내 맘에
나는 또 다시 한번 말해
하루만 옆에 있고픈데
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해

오늘도 나는 기대해
Oh girl 넌 대답이 없네
My heart is cracking like (oh yeah)
아무 말이라도 해줘 Baby

Falling Falling
이런 내게 Call me Call me
너는 지금 뭐해 뭐해
시간은 가는데

Baby I’m Falling Falling
다시 내게 Call me Call me
너는 지금 어디에 어디에
이젠 내게 와줘

난 왜 이러는 걸까
헤매고 있어
아무나 말해줄래
나는 궁금해 oh yeah

Waiting Waiting
이런 내게 Call me Call me
너는 저기 멀리 멀리
사라져 버리네
(사라져 버려 오 넌)

Baby I’m Waiting Waiting
다시 내게 Call me Call me
너는 저기 멀리 멀리
이젠 내게 와줘


------------------

Romanization

gogaereul tteolgwo na yeotae
onjongil haendeuponeul bone
mwotto an jabhyeo nae sone
modeun ge bokjabhae meorissogen
Gimme some Gimme some nae mame
imi nan suship beoneul malhae
haruman hamkke hagopeunde
gyesok bappeugiman hamyeon naneun mwohae


du soneul moa gidohae
Oh girl nan nega piryohae
My clock is ticking’ like (oh yeah)
ijen arajwo nae mameul Baby


Falling Falling
ireon naege Call me Call me
neoneun jigeum mwohae mwohae
shiganeun ganeunde


Baby I’m Falling Falling
dashi naege Call me Call me
neoneun jigeum eodie eodie
ijen naege wajwo


eoseo naege malhaejwo
dareun ildeureun mirwo
Feerin’ like I’m dizzy
hyeongijeungi nane ppalli Call Me


Gimme some Gimme some nae mame
naneun tto dashi hanbeon malhae
haruman yeope itgopeunde
gyesok bappeugiman hamyeon jinjja mwohae


oneuldo naneun gidaehae
Oh girl neon daedabi eopne
My heart is cracking like (oh yeah)
amu marirado haejwo Baby


Falling Falling
ireon naege Call me Call me
neoneun jigeum mwohae mwohae
shiganeun ganeunde


Baby I’m Falling Falling
dashi naege Call me Call me
neoneun jigeum eodie eodie
ijen naege wajwo


nan wae ireoneun geolkka
hemaego isseo
amuna malhaejullae
naneun gunggeumhae oh yeah


Waiting Waiting
ireon naege Call me Call me
neoneun jeogi meolli meolli
sarajyeo beorine
(sarajyeo beoryeo o neon)


Baby I’m Waiting Waiting
dashi naege Call me Call me
neoneun jeogi meolli meolli
ijen naege wajwo


---------------


Translation

My head is down low
I’ve been looking at my phone all day
I can’t do anything right now
It’s just so complicated

Gimme some Gimme some
In my heart, I already said it hundreds of times
I just wanna spend a day with you
But what am I supposed to do if you’re always busy?

I’m praying with my two hands
Oh girl, I need you
My clock is ticking’ like oh yeah
Please know my heart, baby

Falling Falling, I’m
Call me, call me
What are you up to right now
Time is ticking

Baby I’m Falling Falling, once again
Call me, call me
Where are you right now
Come to me now

Hurry and tell me
Push back everything else
Feelin’ like I’m dizzy
I’m getting dizzy, hurry and call me

Gimme some Gimme some
In my heart, I’m telling you once again
I just wanna be next to you for one day
But what am I seriously supposed to do if you’re always busy?

Again today, I have my hopes up high
Oh girl, but you’re not answering
My heart is cracking like oh yeah
Please say something, baby

Falling Falling, I’m
Call me, call me
What are you up to right now
Time is ticking

Baby I’m Falling Falling, once again
Call me, call me
Where are you right now
Come to me now

What’s wrong with me?
I feel so lost
Someone please tell me
I’m curious, oh yeah

Waiting Waiting, I’m
Call me Call me
But you’re disappearing
Far far away
You’re disappearing

Baby I’m Falling Falling, once again
Call me, call me
You’re so far away
Come to me now

Tidak ada komentar:

Posting Komentar