Jumat, 25 Desember 2020

SUPER JUNIOR The 10th Album ‘Burn The Floor’ Performance









Korean

여린 그대의 맘속에
간직한 불꽃이
텅 빈 가슴 에 내 안에
어느새 가득 번지 네
 

날 부르는 그 목소리
춤추 듯 고운 몸짓 이
내 맘 깊이 더 깊이 더
깊이 번져 타오 를 테니
 

긴 어둠 에 쓰러지 던 밤
길 을 잃어 가던 내 앞에
새빨갛게 횃불 을 밝힌
채 홀리 듯 나를 끌어온 그대
 

가장 뜨거운 춤 을 나와 줘 주오
좀 더 숨 가쁜 숨 을 내게 줘 주오

 
새벽 을 일으켜
그댄 날 일으켜
어두운 밤 을 태워 낸
채 내 온 맘 을 태우네 yeah

 
가장 뜨거운 춤 을 나와 춰 주오
좀더 숨 가쁜 춤 을 내게 춰 주오

 
난 그대 안에서
그댄 내 안에서
절대 꺼지지 않게 해
다시 한번 이렇게 Yeah

 
손발 이 모두 주문
에 걸린 듯 움직여
Get your spell
그대의 손끝 에 번져 가
Get your light

 
그대의 두 눈에 갇혀 난
More and more
깊은 곳 으로 끌려 들어
날카롭게 숨 에 베인 밤
그 입술 에 피운 꽃 하나
부드럽게 한 손 을 내민 채
오 나는 춤 을 정해 이렇게
 

가장 뜨거운 춤 을 나와 줘 주오
좀 더 숨 가쁜 춤 을 내게 줘 주오

 
새벽 을 일으켜
그댄 날 일으켜
어두운 밤 을 태워 낸
채 내 온 맘 을 태우네 yeah

 
가장 뜨거운 춤 을 나와 줘
주오 좀더 숨 가쁜 숨 을 내게 줘 주오

 
난 그대 안에서
그댄 내 안에서
절대 꺼지지 않게 해
다시 한번 이렇게 Yeah

 
그 붉게 물든 옷자락
내 심장 을 감싸 와
바람 이 거세 질 수록
화려 해 그대 와 나
더 붉게 타 오르라
꺼지지 않으 리라 위험
할수록 아름답게 둘만 의 waltz 를 again oh

 
창 을 열어 하얀 달빛
너머 춤 을 추는 그댈 바라 보네
막을 열어 밤 은 눈
이 멀어 절대 우릴 막아 서지 못해

 
주저 없이 던져 날
내 품 에 안고 타 올라
자 노래 하라 모두 노래 하라
밤 의 무도회 가 다시 시작 대



===============


Romanization



yeolin geudaeui mamsog-e
ganjighan bulkkoch-i
teong bin gaseum e nae an-e
eoneusae gadeug beonji ne

 
nal buleuneun geu mogsoli
chumchu deus goun momjis i
nae mam gip-i deo gip-i deo
gip-i beonjyeo tao leul teni

 
gin eodum e sseuleoji deon bam
gil eul ilh-eo gadeon nae ap-e
saeppalgahge hwaesbul eul balghin
chae holli deus naleul kkeul-eoon geudae

 
gajang tteugeoun chum eul nawa jwo juo
jom deo sum gappeun sum eul naege jwo juo

 
saebyeog eul il-eukyeo
geudaen nal il-eukyeo
eoduun bam eul taewo naen
chae nae on mam eul taeune yeah

 
gajang tteugeoun chum eul nawa chwo juo
jomdeo sum gappeun chum eul naege chwo juo
 

nan geudae an-eseo
geudaen nae an-eseo
jeoldae kkeojiji anhge hae
dasi hanbeon ileohge Yeah

 
sonbal i modu jumun
e geollin deus umjig-yeo
Get your spell
geudaeui sonkkeut e beonjyeo ga
Get your light

 
geudaeui du nun-e gadhyeo nan
More and more
gip-eun gos eulo kkeullyeo deul-eo
nalkalobge sum e bein bam
geu ibsul e piun kkoch hana
budeuleobge han son eul naemin chae
o naneun chum eul jeonghae ileohge

 
gajang tteugeoun chum eul nawa jwo juo
jom deo sum gappeun chum eul naege jwo juo

 
saebyeog eul il-eukyeo
geudaen nal il-eukyeo
eoduun bam eul taewo naen
chae nae on mam eul taeune yeah

 
gajang tteugeoun chum eul nawa jwo
juo jomdeo sum gappeun sum eul naege jwo juo
 

nan geudae an-eseo
geudaen nae an-eseo
jeoldae kkeojiji anhge hae
dasi hanbeon ileohge Yeah
 

geu bulg-ge muldeun osjalag
nae simjang eul gamssa wa
balam i geose jil sulog
hwalyeo hae geudae wa na
deo bulg-ge ta oleula
kkeojiji anh-eu lila wiheom
halsulog aleumdabge dulman ui waltz leul again oh

 
chang eul yeol-eo hayan dalbich
neomeo chum eul chuneun geudael bala bone
mag-eul yeol-eo bam eun nun
i meol-eo jeoldae ulil mag-a seoji moshae

 
jujeo eobs-i deonjyeo nal
nae pum e ango ta olla
ja nolae hala modu nolae hala
bam ui mudohoe ga dasi sijag dae



--------------------------------



Terjemahan Bahasa Indonesia:


Nyala api yang kamu simpan di hatimu
Menyebar luas di hatiku yang kosong
Suara yang memanggil Anda saat yang indah seolah-olah Anda sedang menari


membara semakin dalam di hatiku
Suatu malam yang aku rasakan dalam kegelapan panjang kau datang kepadaku yang tersesat
Dengan lampu merah menyala kau membuatku seperti dirasuki


Saya ingin Anda tampil dengan tarian terpanas
Beri aku sedikit tarian terengah-engah
Anda membangkitkan fajar
Anda membangkitkan saya


Membakar malam yang gelap
Membakar hatiku ya


Menari tarian terhebat dengan saya
Menari tarian yang lebih terengah-engah untuk saya
Aku di dalam kamu
Kamu di dalam aku


Jangan sampai mati lagi seperti ini ya
Bergerak saat tangan dan kaki Anda sedang dalam mantra (dapatkan mantramu)
Menyebar di ujung ujung jari Anda (ambil cahayamu)
Aku terjebak di matamu (lagi dan lagi)


Dibawa ke tempat yang lebih dalam
Malam melanda tajam dengan nafas
Bunga dikosongkan dengan bibir itu
dengan mulus dengan tangan terulur saya meminta tarian seperti ini


Aku ingin kau tampil dengan tarian terpanas
Beri aku sedikit tarian terengah-engah
Anda membangkitkan fajar
Anda membangkitkan saya


Membakar malam yang gelap
Membakar hatiku ya
Menari tarian terhebat dengan saya
Menari tarian yang lebih terengah-engah untuk saya


Aku di dalam kamu
Kamu di dalam aku
Jangan sampai mati lagi seperti ini ya
Saya ingin tali berwarna merah melilit hati saya


Semakin menarik semakin kuat angin
Kamu dan aku
Semakin berbahaya, semakin indah jadinya, semakin indah jadinya
Saya membuka jendela dan melihat Anda menari di atas cahaya bulan putih


Buka tirai malam buta dan tidak pernah menghentikan kami
Lemparkan aku ke pelukanku dan bakar aku tanpa keraguan
Sekarang bernyanyi semua orang bernyanyi mood dimulai lagi di malam hari




--------

Selasa, 15 Desember 2020

SUPER JUNIOR ~ HUT TRANSMEDIA KE 19 ~ 15 DESEMBER 2020

 



 SUPER JUNIOR - THE MELODY 







SUPER JUNIOR - SORRY SORRY




SUPER JUNIOR - DEVIL




SUPER JUNIOR - SUPER CLAP





Super Junior - 2YA2YAO 



Super Junior 슈퍼주니  Game "Tarik Sis Semongko"




Super Junior 슈퍼주니  FULL WAWANCARA HUT TRANSMEDIA