SUPER JUNIOR-RYEOWOOK / JAPAN 1st SINGLE『君に出会えて』試聴映像

SUPER JUNIOR-RYEOWOOK / JAPAN 1st SINGLE『君に出会えて』試聴映像 
 (Kanji, Hiragana, Romaji)

閉じとじた窓まど 書きかきかけのカレンダー

Tojita mado kaki kake no karendā

何もかもなにもかも あの日ひのままで

Nanimokamo ano Ni~Tsu no mama de

気きが付けつけば 僕ぼくたちの時間じかんも

Kigatsukeba bokutachi no jikan mo

刻むきざむのを やめたみたいだ

Kizamu no o yameta mitaida

言葉ことば探しさがして うつむく君きみ

Kotoba sagashite utsumuku kimi

何なにも言わいわなくても 分かるわかるよ

Nani mo iwanakute mo wakaru yo

流れるながれるあの星ほしに 願うねがうことは

Nagareru ano hoshi ni negau koto wa

君きみの 笑顔えがおだけ

Kimi no egao dake

ただ君きみに 出会えであえて

Tada kimi ni deaete

ひなたのように あたたかい 涙なみだがあると知っしった

Hinata no yō ni atatakai namida ga aru to shitta

今いまは 悲しくかなしくても

Ima wa kanashikute mo

やがて春はるが 来るくるから

Yagate haru ga kurukara

ひと時じの 儚いはかない夢ゆめの中なか

Hitotoki no hakanai yumenouchi

訳わけもなく 永遠えいえんを 信じしんじていた

Wake mo naku eien o shinjite ita

約束やくそくさえも 果たせはたせぬまま

Yakusoku sae mo hatasenu mama

離れはなれてしまうこと 許しゆるして

Hanarete shimau koto yurushite

それでもきっと君きみが 思うおもうよりも

Soredemo kitto kimi ga omou yori mo

僕ぼくは 愛しあいしてた

Boku wa aishiteta

ただ君きみに 出会えであえて

Tada kimi ni deaete

ひなたのように あたたかい 涙なみだがあると知っしった

Hinata no yō ni atatakai namida ga aru to shitta

今いまは 悲しくかなしくても

Ima wa kanashikute mo

やがて春はるが 来るくるから

Yagate haru ga kurukara

愛しあいしたことで 覚えおぼえた痛みいたみなら

Ai shita koto de oboeta itaminara

思い出おもいでに 変わるかわるはずさ (変わるかわるはずさ)

Omoide ni kawaru hazu sa (kawaru hazu sa)

時ときが流れながれて いつの日ひかきっと

Toki ga nagarete itsunohika kitto

これでいいと 思えるおもえるから

Kore de ī to omoerukara

ただ君きみに ありがとう

Tada kimi ni arigatō

その笑顔えがおも ぬくもりも 僕ぼくは 忘れわすれないから

Sono egao mo nukumori mo boku wa wasurenaikara

今いまは 悲しくかなしくても (その笑顔えがおも ぬくもりも)

Ima wa kanashikute mo (sono egao mo nukumori mo)

やがて春はるが 来るくるから

Yagate haru ga kurukara

今いま君くんに さよなら

Ima kimi ni sayonara

-----------------------

English translation 

Closed window over writing of the calendar 

Remains  of Everything  that day

If you notice our time

 seems has ceased to chop

 looking for words look down you

'll can be seen not say anything

That wish that star that flows is 

Only your smile

Just now that i can see you 

warmth i know that 

i have tears now even though i feel sad i can not wait

Until the spring comes 

It's a moment of dream, a dream come true

There was no reason why I believed in the eternal light

The promises and the secrets will never come to fruition

Forgive me for being apart

Even the promise i believe in eternity i can  not 

Leave without even fulfilling my promise 

Still I than  that of you  surely think

I loved is I

have  met just kun 

 warm tears knew  that there as the sun 

Even now I’m sad

Soon Because spring comes

If the pain was rememberer I by loved

Turn into memories believe ( it should change ) the

Time has passed , and one day i

think it's probably fine with this i

Just thank you for

That smile and warmth I will not forget

 now even if it is sad  (that smile and warmth )

 spring will come soon

And Goodbye to you now