Lirik Lagu PRODUCE X 101 – X1-MA (_지마)
Date Release : 21 Maret 2019
Artist : Produce X 101
Title : X1-MA
Album : X1-MA
Country : Korea
Label : Mnet Official
Romanized
ji ma jiji ma pogihaji ma
ji ma jiji ma pogihaji ma
(Pick pick pick pick me up)
bichi boiji ana
kkeudeomneun teoneol sok
museoweo geobina
(Oh oh oh oh oh)
al su eomneun naeiri
neomuna duryeoweo
gwaenchana Power up
(Oh oh oh oh oh)
jicheo sseureojodo
pogihago shipeodo
nal meomchuji ma
(Oh oh oh oh oh)
itji ma nochi ma
kkumkkweowatteon geu sungan
hanbeon deo Burn it up
Don’t give up pogihaji ma
sumjji ma bicheul hyanghae naga
sesange jiji ma jiji ma jiji ma jiji ma
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
nae soneul nochi nochi ma
duryeoweo haji haji ma
oneul bam neowa na
huhwen namgiji ma
jeolttaero pogihaji ma
nae soneul nochi nochi ma
duryeoweo haji haji ma
oneul bam neowa na
huhwen namgiji ma
jeolttaero pogihaji ma haji ma
Now it’s show time
ji ma jiji ma
jeolttaero pogihaji ma haji ma
(Pick pick pick pick me up)
kkeuchi boiji ana
buranhae haji ma
ijeneun Turn it up
shijakdwen leiseu
kkeutkkaji dallyeoga
dashin geomnaeji ma
Don’t give up pogihaji ma
sumjji ma bicheul hyanghae naga
sesange jiji ma jiji ma jiji ma jiji ma
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
nae soneul nochi nochi ma
duryeoweo haji haji ma
oneul bam neowa na
huhwen namgiji ma
jeolttaero pogihaji ma
nae soneul nochi nochi ma
duryeoweo haji haji ma
oneul bam neowa na
huhwen namgiji ma
jeolttaero pogihaji ma haji ma
nae kkumeul pogihaji ma
nayege ji ma itji ma
oneul bam itji ma
hanbeon deo Pick me up
jeolttaero pogihaji ma haji ma
nae kkumeul pogihaji ma
nayege jima itji ma
oneul bam itji ma
hanbeon deo Pick me up
jeolttaero pogihaji ma haji ma
I want you pick me up
nawa hamkke dallyeoga
soneul nochi ma
Now it’s show time
ji ma jiji ma
jeolttaero pogi haji ma haji ma
nareul makji ma makji ma
-----------------------------
(Hangul)
지 마 지지 마 포기하지 마
지 마 지지 마 포기하지 마
(Pick pick pick pick me up)
빛이 보이지 않아
끝없는 터널 속
무서워 겁이나
(Oh oh oh oh oh)
알 수 없는 내일이
너무나 두려워
괜찮아 Power up
(Oh oh oh oh oh)
지쳐 쓰러져도
포기하고 싶어도
날 멈추지 마
(Oh oh oh oh oh)
잊지 마 놓지 마
꿈꿔왔던 그 순간
한번 더 Burn it up
Don’t give up 포기하지 마
숨지 마 빛을 향해 나가
세상에 지지 마 지지 마 지지 마 지지 마
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘 밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘 밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마 하지 마
Now it’s show time
지 마 지지 마
절대로 포기하지 마 하지 마
(Pick pick pick pick me up)
끝이 보이지 않아
불안해 하지 마
이제는 Turn it up
시작된 레이스
끝까지 달려가
다신 겁내지 마
Don’t give up 포기하지 마
숨지 마 빛을 향해 나가
세상에 지지 마 지지 마 지지 마 지지 마
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘 밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마 하지 마
내 꿈을 포기하지 마
나에게 지 마 지지 마
오늘 밤 잊지 마
한번 더 Pick me up
절대로 포기하지 마 하지 마
내 꿈을 포기하지 마
나에게 지마 지지 마
오늘 밤 잊지 마
한번 더 Pick me up
절대로 포기하지 마 하지 마
I want you pick me up
나와 함께 달려가
손을 놓지 마
Now it’s show time
지 마 지지 마
절대로 포기 하지 마 하지 마
나를 막지 마 막지 마
--------------------------
(English Translation)
Do not give up. Do not give up.
Do not give up. Do not give up.
(Pick pick pick me up)
I can not see the light.
An endless tunnel
I'm scared.
(Oh oh oh oh oh)
Unknown tomorrow
I'm so afraid.
Power up
(Oh oh oh oh oh)
Even if you get tired
Even if you want to give up
Do not stop me.
(Oh oh oh oh oh)
Do not forget.
The moment I dreamed
Burn it up once more
Do not give up Do not give up
Do not hide.
Do not stand up to the world.
Cuz I'm gonna shine for you
(Pick me up)
Do not let go of my hand.
Do not be afraid.
You and me tonight
Do not leave me behind.
Never give up.
Do not let go of my hand.
Do not be afraid.
You and me tonight
Do not leave me behind.
Do not give up.
Now it's show time
Do not stop.
Do not give up.
(Pick pick pick me up)
I can not see the end.
Do not be anxious.
Turn it up now
Started race
Run to the end
Do not be afraid again.
Do not give up Do not give up
Do not hide.
Do not stand up to the world.
Cuz I'm gonna shine for you
(Pick me up)
Do not let go of my hand.
Do not be afraid.
You and me tonight
Do not leave me behind.
Never give up.
Do not let go of my hand.
Do not be afraid.
You and me tonight
Do not leave me behind.
Do not give up.
Do not give up my dreams
Do not stop me.
Do not forget tonight
Once more Pick me up
Do not give up.
Do not give up my dreams
Do not give it to me.
Do not forget tonight
Once more Pick me up
Do not give up.
I want you to pick me up
Run with me
Do not let go of your hand.
Now it's show time
Do not stop.
Do not give up.
Do not stop me. Do not stop me.
--------------------
(Terjemahan Bahasa Indonesia)
Jangan menyerah, jangan menyerah.
Jangan menyerah, jangan menyerah.
(Pick pick pick pick up up)
Saya tidak bisa melihat cahaya.
Terowongan tak berujung
Saya takut
(Oh oh oh oh oh oh)
Besok tidak dikenal
Saya sangat takut.
Nyalakan
(Oh oh oh oh oh oh)
Bahkan jika kamu lelah
Bahkan jika Anda ingin menyerah
Jangan hentikan aku.
(Oh oh oh oh oh oh)
Jangan lupa
Saat aku bermimpi
Bakar sekali lagi
Jangan menyerah, jangan menyerah
Jangan bersembunyi.
Jangan berdiri melawan dunia.
Karena aku akan bersinar untukmu
(Angkat aku)
Jangan lepaskan tanganku.
Jangan takut.
Kamu dan aku malam ini
Jangan tinggalkan aku.
Jangan pernah menyerah.
Jangan lepaskan tanganku.
Jangan takut.
Kamu dan aku malam ini
Jangan tinggalkan aku.
Jangan menyerah.
Sekarang saatnya pertunjukan
Jangan berhenti.
Jangan menyerah.
(Pick pick pick pick up up)
Saya tidak bisa melihat akhirnya.
Jangan cemas.
Nyalakan sekarang
Memulai balapan
Lari sampai akhir
Jangan takut lagi.
Jangan menyerah, jangan menyerah
Jangan bersembunyi.
Jangan berdiri melawan dunia.
Karena aku akan bersinar untukmu
(Angkat aku)
Jangan lepaskan tanganku.
Jangan takut.
Kamu dan aku malam ini
Jangan tinggalkan aku.
Jangan pernah menyerah.
Jangan lepaskan tanganku.
Jangan takut.
Kamu dan aku malam ini
Jangan tinggalkan aku.
Jangan menyerah.
Jangan menyerah pada mimpiku
Jangan hentikan aku.
Jangan lupa malam ini
Sekali lagi Angkat aku
Jangan menyerah.
Jangan menyerah pada mimpiku
Jangan berikan itu padaku.
Jangan lupa malam ini
Sekali lagi Angkat aku
Jangan menyerah.
Aku ingin kamu menjemputku
Lari denganku
Jangan lepaskan tangan Anda.
Sekarang saatnya pertunjukan
Jangan berhenti.
Jangan menyerah.
Jangan hentikan aku, jangan hentikan aku.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar