Lee Seung Chul - No One Else

Hangul 

천번이고 다시 태어난데도

그런 사람 또 없을테죠 음~

슬픈 내 삶을 따뜻하게 해줄

참 고마운 사람입니다

그런 그대를 위해서 

나의 심장쯤이야

얼마든 아파도 좋은데

사랑이란 그 말은 못해도

 먼곳에서 이렇게

바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 

사랑할수 있어서

난 슬퍼도 행복합니다

나 태어나 처음 가슴 떨리는

이런 사랑 또 없을테죠 음~

몰래 감춰둔 오랜 기억속에 단 하나의 사랑입니다

그런 그대를 위해서 아픈 눈물쯤이야

얼마든 참을수 있는데

사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게

바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서

난 슬퍼도 행복합니다

아무것도 바라지 않아도

그대 웃어준다면 난 행복할텐데

사랑은 주는거니까 그저 주는거니까

난 슬퍼도 행복합니다

------------------------

Romanization 

cheonbeon-igo dasi taeeonandedo

geureon saram tto eobs-eultejyo eum~

seulpeun nae salm-eul ttatteushage haejul

cham gomaun saram-ibnida

geureon geudaereul wihaeseo

naui simjangjjeum-iya

eolmadeun apado joh-eunde

sarangiran geu mar-eun mothaedo 

meongos-eseo ireohge balaman boado 

modeungeol julsu iss-eoseo

salanghalsu iss-eoseo

nan seulpeodo haengboghabnida

na taeeona cheoeum gaseum tteollineun

ireon sarang tto eobs-eultejyo eum~

mollae gamchwodun oraen gieogsog-e 

dan hanaui sarang-ibnida

geureon geudaereul wihaeseo 

apeun nunmuljjeum-iya

eolmadeun cham-eulsu issneunde

sarang-iran geu mal-eun moshaedo 

meongos-eseo ileohge baraman boado 

modeungeol julsu iss-eoseo

saranghalsu iss-eoseo

nan seulpeodo haengboghabnida

amugeosdo baraji anh-ado

geudae us-eojundamyeon

nan haengboghaltende

sarang-eun juneungeonikka

geujeo juneungeonikka

nan seulpeodo haengboghabnida

Nan geudaereul saranghamida

----------

Indonesia Translation 

aku ,  biarpun berulang kali aku hidup kembali

takkan mungkin ku temui lagi  seseorang  seperti dirimu

hidupku yang menyedihkan , kau menberikan kehangatan

aku sungguh  berterima kasih kepadanya

karena orang sepertimu 

hatiku sanggup untuk bertahan

walau begitu sakitnya , aku menyukainya

cinta itu , kata yang tak dapat aku ungkapkan

meskipun seperti ini , hanya memandang bayanganmu dari jauh

segalanya kuserahkan  , aku mencintai dirimu

meskipun bersedih , aku tetap bahagia

meskipun seperti ini , hanya memandang bayanganmu dari jauh

segalanya kuserahkan  , aku mencintai dirimu

meskipun bersedih , aku tetap bahagia

tidak ada apapun yang kuinginkan 

jika kau dapat tersenyum 

akupun bahagia

karena cinta berarti  sebuah pengorbanan

hanya untuk saling memberi 

biarpun aku bersedih

aku juga tetap bahagia 

aku mencintai dirimu

----------------------

English Translation 

me, even though I come back to life again and again

I might never see someone like you again

my sad life, you give warmth

I really thank him

because someone like you

my heart is able to survive

even though it hurts, I like it

love, a word that I can't express

even like this, just looking at your shadow from afar

I give everything, I love you

even though I'm sad, I'm still happy

even like this, just looking at your shadow from afar

I give everything, I love you

even though I'm sad, I'm still happy

nothing I want

if you can smile

I'm happy too

because love means a sacrifice

only to give each other

even though I'm sad

I also remain happy

I love you

Netizen Korea Bicarakan Popularitas Lee Jinhyuk UP10TION yang Kini Meroket Berkat PRODUCE X 101

Netizen Korea Bicarakan Popularitas Lee Jinhyuk UP10TION yang Kini Meroket Berkat PRODUCE X 101


Berkat partisipasinya di survival show Mnet, personel UP10TION ini mengalami kenaikan popularitas yang sangat tinggi.


Seperti yang sudah diketahui, Wei UP10TION atau yang dikenal sebagai Lee Jinhyuk, berpartisipasi dalam PRODUCE X 101. Meski sampai babak final, sayangnya ia harus gagal masuk ke line-up X1 dan berakhir di peringkat 14.


Tak lama setelah acara tersebut selesai, TOP Media Entertainment selaku agensi UP10TION mengungkapkan bahwa Wei akan mengubah nama panggungnya menjadi nama aslinya, Lee Jinhyuk. Selain itu, pihak TOP Media juga mengumumkan bahwa Lee Jinhyuk telah membuka laman Instagram resmi untuk berkomunikasi dengan para penggemarnya. Agensi juga menyatakan bahwa Lee Jinhyuk akan sementara beristirahat dan kegiatannya di masa depan masih ada dalam tahap diskusi.


Netizen Korea dan internasional sendiri diketahui banyak yang menyayangkan bahwa ia tidak debut bersama X1. Namun, popularitasnya kini makin meroket dan banyak penggemarnya yang menanti kegiatannya di masa depan bersama UP10TION. 
Berikut beberapa dukungan untuk Lee Jinhyuk yang berasal dari situs Pann:


1. Lee Jinhyuk akan menyelamatkan TOP Media. Tolong dukung dia.
2. Lee Jinhyuk "nation's boyfriend"! Lee Jinhyuk, aku harap dia ikut promosi bersama By Nine.
3. Dia dilatih untuk berakting juga jadi kupikir dia akan melakukannya dengan baik dan keren juga sebagai seorang aktor ~~
4. Aku suka ini ... Lee Jinhyuk !! Mari kita berjalan di jalan penuh bunga mulai sekarang ^^
5. Dia dulu dipanggil Wei, jadi aku pikir dia orang China ... ㅎㅎㅎ Jinhyukie, ayo semangat <3
6. Jinhyuk-ah, terima kasih. Kamu mengatakan bahwa kamu telah menemukan cara untuk mengobrol dengan para penggemar tetapi siapa yang tahu bahwa kamu akan bertindak sangat cepat? Para penggemar sangat khawatir setelah siaran berakhir tetapi kamu menulis surat tulisan tangan dan mengunggah gambar hanya sehari kemudian, dan kamu bahkan membuka Instagram pribadi .. Baby sun Lee Jinhyukie, aku benar-benar mencintaimu <3


Bagaimana pendapat kalian?


--------------


Korean Netizens Talk About Popularity Lee Jinhyuk UP10TION is now skyrocketing thanks to PRODUCE X 101


Thanks to his participation in Mnet's survival show, UP10TION's personnel experienced a very high increase in popularity.


As is well known, Wei UP10TION or known as Lee Jinhyuk, participated in PRODUCE X 101. Even though it reached the final round, unfortunately he had to fail to enter the X1 line-up and finish 14th.


Shortly after the event was completed, TOP Media Entertainment as UP10TION's agency revealed that Wei would change his stage name to his real name, Lee Jinhyuk. In addition, TOP Media also announced that Lee Jinhyuk had opened an official Instagram page to communicate with his fans. The agency also stated that Lee Jinhyuk would temporarily rest and his future activities were still in the discussion stage.


Many Korean and international netizens are known to regret that he did not debut with X1. However, its popularity has now skyrocketed and many of its fans are awaiting its activities in the future with UP10TION.

Here are some of the support for Lee Jinhyuk from the Pann site:


1. Lee Jinhyuk will save TOP Media. Please support him.
2. Lee Jinhyuk "nation's boyfriend"! Lee Jinhyuk, I hope he joins the promotion with By Nine.
3. He is trained to act as well so I think he will do well and cool as an actor ~~
4. I like this ... Lee Jinhyuk !! Let's walk on the street full of flowers from now on ^^
5. He was called Wei, so I thought he was Chinese ... ㅎㅎㅎ Jinhyukie, let's get excited <3
6. Jinhyuk-ah, thank you. You said that you have found a way to chat with fans but who knows that you will act very fast? Fans are very worried after the broadcast ends but you write a handwritten letter and upload pictures just a day later, and you even open a private Instagram ... Baby sun Lee Jinhyukie, I really love you <3


What do you think?

"แลก" กองทัพพีค - Laek Kongthap Peak

จะเปลี่ยนความฝัน ให้มันเป็นความจริง

ยากเย็นแค่ไหน ฉันก็จะไม่ทิ้ง

จะยังฝ่าฟัน แม้ต้องยอมแลกทุกสิ่ง

ถ้าลมหายใจยังไม่สิ้น จะทำให้ฝันเป็นจริง สักวัน

รู้ว่าไม่ง่าย รู้ว่าท้าทาย รู้ว่าที่ทำมันอันตราย

แม้ว่าต้องล้ม แม้ว่าแทบตาย แต่หัวใจมันจะไม่ยอมพ่าย

จะลุกขึ้นเดินต่อ แม้บางทีท้อ ถ้ายังเฝ้ารอ ก็คงไม่คลาย ถ้ายังต้องการ ก็ต้อง

ก้าวผ่าน ให้พ้นมันไปจากฝันร้าย

With my hands, on my heart

With my tears, on my eyes

I thought  I could keep, treasure  the dream that collide

I cry myself to sleep every night

I woke up searching the pieces of my life

Feelings trembled on?

I’m not even surprised

Let them trembled on?

Now that I’m so surprised

Let these feelings guide you

Be your heart and your soul too

And that made me become the one I wanted to be

จะเปลี่ยนความฝัน ให้มันเป็นความจริง

ยากเย็นแค่ไหน ฉันก็จะไม่ทิ้ง

จะยังฝ่าฟัน แม้ต้องยอมแลกทุกสิ่ง

ถ้าลมหายใจยังไม่สิ้น จะทำให้ฝันเป็นจริง สักวัน

รู้ว่าไม่ง่าย รู้ว่าท้าทาย รู้ว่าที่ทำมันอันตราย

แม้ว่าต้องล้ม แม้ว่าแทบตาย แต่หัวใจมันจะไม่ยอมพ่าย

จะลุกขึ้นเดินต่อ แม้บางทีท้อ ถ้ายังเฝ้ารอ ก็คงไม่คลาย ถ้ายังต้องการ ก็ต้อง

ก้าวผ่าน ให้พ้นมันไปจากฝันร้าย

Every time I look up in the sky.

I see the stars shining upon me and that’s who I want to be

Every minutes , every hours

Always believe in myself

Believe the ones I love

Believe on what I'll become

It seems, life was so easy

But no it’s not so easy

Filled with failure, rejection,

And then determination driving me to be a better self

And that can make me become the one I wanted to be.

จะเปลี่ยนความฝัน ให้มันเป็นความจริง

ยากเย็นแค่ไหน ฉันก็จะไม่ทิ้ง

จะยังฝ่าฟัน แม้ต้องยอมแลกทุกสิ่ง

ถ้าลมหายใจยังไม่สิ้น จะทำให้ฝันเป็นจริง สักวัน

รู้ว่าไม่ง่าย รู้ว่าท้าทาย รู้ว่าที่ทำมันอันตราย

แม้ว่าต้องล้ม แม้ว่าแทบตาย แต่หัวใจมันจะไม่ยอมพ่าย

จะลุกขึ้นเดินต่อ แม้บางทีท้อ ถ้ายังเฝ้ารอ ก็คงไม่คลาย ถ้ายังต้องการ ก็ต้อง

ก้าวผ่าน ให้พ้นมันไปจากฝันร้าย

----------

Ca pelī̀yn khwām f̄ạn h̄ı̂ mạn pĕn khwām cring
yākyĕn khæ̀ h̄ịn c̄hạn k̆ ca mị̀ thîng
ca yạng f̄̀āfạn mæ̂ t̂xng yxm læk thuk s̄ìng
t̄ĥā lm h̄āycı yạng mị̀ s̄în ca thảh̄ı̂ f̄ạn pĕn cring s̄ạk wạn


rū̂ ẁā mị̀ ng̀āy rū̂ ẁā tĥāthāy rū̂ ẁāthī̀ thả mạn xạntrāy
mæ̂ẁā t̂xng l̂m mæ̂ẁā thæb tāy tæ̀ h̄ạwcı mạn ca mị̀ yxm ph̀āy
ca luk k̄hụ̂n dein t̀x mæ̂ bāngthī tĥx t̄ĥā yạng f̄êā rx k̆ khng mị̀ khlāy t̄ĥā 
yạng t̂xngkār k̆ t̂xng k̂āw p̄h̀ān h̄ı̂ pĥn mạn pị cāk f̄ạn r̂āy


With my hands, on my heart
With my tears, on my eyes
I thought  I could keep, treasure  the dream that collide
I cry myself to sleep every night
I woke up searching the pieces of my life
Feelings trembled on?
I’m not even surprised
Let them trembled on?
Now that I’m so surprised
Let these feelings guide you
Be your heart and your soul too
And that made me become the one I wanted to be



ca pelī̀yn khwām f̄ạn h̄ı̂ mạn pĕn khwām cring
yākyĕn khæ̀ h̄ịn c̄hạn k̆ ca mị̀ thîng
ca yạng f̄̀āfạn mæ̂ t̂xng yxm læk thuk s̄ìng
t̄ĥā lm h̄āycı yạng mị̀ s̄în ca thảh̄ı̂ f̄ạn pĕn cring s̄ạk wạn


rū̂ ẁā mị̀ ng̀āy rū̂ ẁā tĥāthāy rū̂ ẁāthī̀ thả mạn xạntrāy
mæ̂ẁā t̂xng l̂m mæ̂ẁā thæb tāy tæ̀ h̄ạwcı mạn ca mị̀ yxm ph̀āy
ca luk k̄hụ̂n dein t̀x mæ̂ bāngthī tĥx t̄ĥā yạng f̄êā rx k̆ khng mị̀ khlāy t̄ĥā 
yạng t̂xngkār k̆ t̂xng k̂āw p̄h̀ān h̄ı̂ pĥn mạn pị cāk f̄ạn r̂āy


Every time I look up in the sky.
I see the stars shining upon me and that’s who I want to be
Every minutes, every hours
Always believe in myself
Believe the ones I love
Believe on what I'll become
It seems, life was so easy
But no it’s not so easy
Filled with failure, rejection,
And then determination driving me to be a better self
And that can make me become the one I wanted to be.


Ca pelī̀yn khwām f̄ạn h̄ı̂ mạn pĕn khwām cring
yākyĕn khæ̀ h̄ịn c̄hạn k̆ ca mị̀ thîng
ca yạng f̄̀āfạn mæ̂ t̂xng yxm læk thuk s̄ìng
t̄ĥā lm h̄āycı yạng mị̀ s̄în ca thảh̄ı̂ f̄ạn pĕn cring s̄ạk wạn


rū̂ ẁā mị̀ ng̀āy rū̂ ẁā tĥāthāy rū̂ ẁāthī̀ thả mạn xạntrāy
mæ̂ẁā t̂xng l̂m mæ̂ẁā thæb tāy tæ̀ h̄ạwcı mạn ca mị̀ yxm ph̀āy
ca luk k̄hụ̂n dein t̀x mæ̂ bāngthī tĥx t̄ĥā yạng f̄êā rx k̆ khng mị̀ khlāy t̄ĥā
 yạng t̂xngkār k̆ t̂xng k̂āw p̄h̀ān h̄ı̂ pĥn mạn pị cāk f̄ạn r̂āy


--------------------

English Translation 

Will change the dream Let it be true

How difficult I will not leave

Will still struggle, even having to redeem everything

If the breath is not finished Will make a dream come true someday

Know that it is not easy to know that the challenge is to know that doing it is dangerous.

Although having to fall, though almost dead, the heart will not lose.

Will continue to rise, even if sometimes discouraged if still waiting 

Must pass To escape from the nightmare

With my hands, on my heart

With my tears, on my eyes

I thought  I could keep, treasure  the dream that collide

I cry myself to sleep every night

I woke up searching the pieces of my life

Feelings trembled on?

I’m not even surprised

Let them trembled on?

Now that I’m so surprised

Let these feelings guide you

Be your heart and your soul too

And that made me become the one I wanted to be

Will change the dream Let it be true

How difficult I will not leave

Will still struggle, even having to redeem everything

If the breath is not finished Will make a dream come true someday

Know that it is not easy to know that the challenge is to know that doing it is dangerous.

Although having to fall, though almost dead, the heart will not lose.

Will continue to rise, even if sometimes discouraged if still waiting 

Must pass To escape from the nightmare

Every time I look up in the sky.

I see the stars shining upon me and that’s who I want to be

Every minutes , every hours

Always believe in myself

Believe the ones I love

Believe on what I'll become

It seems, life was so easy

But no it’s not so easy

Filled with failure, rejection,

And then determination driving me to be a better self

And that can make me become the one I wanted to be.

 Will change the dream Let it be true

How difficult I will not leave

Will still struggle, even having to redeem everything

If the breath is not finished Will make a dream come true someday

Know that it is not easy to know that the challenge is to know that doing it is dangerous.

Although having to fall, though almost dead, the heart will not lose.

Will continue to rise, even if sometimes discouraged if still waiting 

Must pass To escape from the nightmare

헨리 HENRY - Fall In Luv

Artist: Henry (헨리)

Song: Fall In Luv

Album: Rookie Historian Goo Hae Ryung OST Part 1

Year: 2019

Hangul

처음 본 순간

Uh 가슴이 두근대

아무 말도 할 수 없던 거야

니 손잡은 그 순간

Oh 두 눈이 멀었어

온 세상 가득히 무지개

구름 위를 걷는 기분

이런 기분일까

계속 웃음만 나와

이런 맘은 처음이야 자꾸만

내 맘이 성큼성큼 다가가

말하고 싶은데

종일 아무 말 못해 yeh

널 못 본척해도

어느새 니 옆에 있어

두근두근 내 가슴이 두근

왜 그래 자꾸 너만 보여

어쩌면 너도 그럴까

난 몰라

Luv Luv Luv

난 몰라

Luv Luv Luv

우연은 아냐

또 만나게 된 거야

어색하게 우린 시작했어

니가 화를 낸대도

Oh 싫어 할 수 없어

사실 니가 정말 좋은걸

하늘 위를 걷는다면

이런 기분일까

계속 웃음만 나와

뭔가 홀린 것만 같아 자꾸만

내 맘이 성큼성큼 다가가

말하고 싶은데

종일 아무 말 못해 yeh

널 좋아한다고

아니야 사랑한다고

두근두근 내 가슴이 두근

말할래 오직 너뿐이야

나에겐 오직 너뿐야

사랑해

깨고 싶지 않은

꿈을 꾸는 걸까

꿈에서라도

내 곁에 있어줘

말하고 싶은데

이젠 내 맘을 받아줘

널 좋아한다고

아니야 사랑한다고

두근두근 내 가슴이 두근

말할래 오직 너뿐이야

나에겐 오직 너뿐야

Fall in Luv

Luv Luv Luv

Fall in Luv

Luv Luv Luv

--------------

Romanization 

cheoeum bon sungan

Uh gaseum-i dugeundae

amu maldo hal su eobsdeon geoya

ni sonjab-eun geu sungan

Oh du nun-i meol-eoss-eo

on sesang gadeughi mujigae

guleum wileul geodneun gibun

ileon gibun-ilkka

gyesog us-eumman nawa

ileon mam-eun cheoeum-iya jakkuman

nae mam-i seongkeumseongkeum dagaga

malhago sip-eunde

jong-il amu mal moshae yeh

neol mos boncheoghaedo

eoneusae ni yeop-e iss-eo

dugeundugeun nae gaseum-i dugeun

wae geulae jakku neoman boyeo

eojjeomyeon neodo geuleolkka

nan molla

Luv Luv Luv

nan molla

Luv Luv Luv

uyeon-eun anya

tto mannage doen geoya

eosaeghage ulin sijaghaess-eo

niga hwaleul naendaedo

Oh silh-eo hal su eobs-eo

sasil niga jeongmal joh-eungeol

haneul wileul geodneundamyeon

ileon gibun-ilkka

gyesog us-eumman nawa

mwonga hollin geosman gat-a jakkuman

nae mam-i seongkeumseongkeum dagaga

malhago sip-eunde

jong-il amu mal moshae yeh

neol joh-ahandago

aniya salanghandago

dugeundugeun nae gaseum-i dugeun

malhallae ojig neoppun-iya

na-egen ojig neoppun-ya

salanghae

kkaego sipji anh-eun

kkum-eul kkuneun geolkka

kkum-eseolado

nae gyeot-e iss-eojwo

malhago sip-eunde

ijen nae mam-eul bad-ajwo

neol joh-ahandago

aniya salanghandago

dugeundugeun nae gaseum-i dugeun

malhallae ojig neoppun-iya

na-egen ojig neoppun-ya

Fall in Luv

Luv Luv Luv

Fall in Luv


----------------------


English Translation

the first time i saw you
my heart start pounding
i couldn't say anything at that time
the moment you grabbed my hand
oh i was blind
a feeling of walking on the rainbow
clouds all over the world
i just keep laughing like this feeling
this is my first time feeling like this
my feeling for you  is getting bigger and bigger


i want to say something to you 
but i can't say anything all day
even if you don't  look at me
i'll be right beside you
my heart beats to fast
why do i keep seeing you ?
maybe you too


i don't know about love love love
i don't know about love love love


it's not a coincidence
i'm seeing you again
and we started it awkwardly
even if you're angry to me
i can't hate you
actually.. you're really a good person
i feel like i walk on the sky
i just keep laughing and i feel like 
i had a feeling for you 
my feeling for you  is getting bigger and bigger


i want to say something to you 
but i can't say anything all day
i like you 
no , i love you
my heart beats too fast
i'll say it just only for you 
i'm the only one for you and
i love you


do you ever had a dream
that you don't want to  wake up from ?
because in my dreams 
you stay by my side


i want to tell you
please take my heart now
i like you 
no , i love you
my heart beats too fast
i'll say it just only for you 
i'm the only one for you and


fall in love
love love love 
fall in love
love love love 



-------------------


Indonesia Translation

pertama kali aku melihatmu
jantungku mulai berdebar kencang
Saya tidak bisa mengatakan apa-apa saat itu
saat Anda meraih tangan saya
oh saya buta
perasaan berjalan di atas pelangi
awan di seluruh dunia
Aku hanya terus tertawa seperti perasaan ini
ini pertama kalinya aku merasa seperti ini
Perasaan saya untuk Anda semakin besar dan besar


aku ingin mengatakan sesuatu padamu
tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa sepanjang hari
bahkan jika kamu tidak menatapku
saya akan berada tepat di samping Anda
jantungku berdetak kencang
kenapa aku terus melihatmu?
mungkin kamu juga


saya tidak tahu tentang cinta cinta cinta
saya tidak tahu tentang cinta cinta cinta 


itu bukan kebetulan
aku melihatmu lagi
dan kami memulainya dengan canggung
bahkan jika kamu marah padaku
aku tidak bisa membencimu
sebenarnya .. kamu benar-benar orang yang baik
saya merasa seperti berjalan di langit
Aku terus tertawa dan aku merasa suka
aku punya perasaan untukmu
Perasaan saya untuk Anda semakin besar dan besar


aku ingin mengatakan sesuatu padamu
tetapi saya tidak bisa mengatakan apa-apa sepanjang hari
aku suka kamu
tidak aku sayang kamu
jantungku berdetak terlalu kencang
Aku akan mengatakannya hanya untukmu
Saya satu-satunya untuk Anda dan
Aku cinta kamu


apakah kamu pernah bermimpi
Anda tidak ingin bangun dari?
karena dalam mimpiku
kamu tinggal di sisiku


aku ingin memberitahumu
tolong ambil hatiku sekarang
aku suka kamu
tidak aku sayang kamu
jantungku berdetak terlalu kencang
Aku akan mengatakannya hanya untukmu
Saya satu-satunya untuk Anda dan


jatuh cinta
cinta cinta cinta
jatuh cinta

cinta cinta cinta

PRODUCE X 101 – Dream For You (꿈을 꾼다)

Romanization

cheoeumen na nuneul gameun geot gatdeon

bulbit hana boiji anteon girieosseo

amuri georeo bwado

jogeumsshik nae gyeote bichi moigo

eodupgiman haesseotteon nal balkge bichwojueotji

geuge baro neoyeotteon geoya

geuri meolji aneun neol wihae nan noraehalge

i kkumman gateun sungani

heuryeojyeodo nan yeongwonhi

neoreul wihae noraehalge

I’ll be always with you oh

mani himdeureotteon sungani

ichyeojigo uri dulmani

namado naneun noraehalge

I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you

Oh dream for you

gashigirin geotman gatdeon nae miraee

kkochi heutnallyeo kkotgireul naejueotne

amudo geotji aneul geot gatatjiman

neoro inhae geu gireun jigeum bumbine

hanadulsshik moineun jomyeong

geu bulbitteuri hanaro moyeo bichumyeon

areumdaun saekdeure hyangyeoni pyeolchyeojideushi

urideure miraedo pyeolchyeojigetji

geuge baro neoyeotteon geoya

geuri meolli itji anatteon geoya

geureon neol wihae nan noraehalge

i kkumman gateun sungani

heuryeojyeodo nan yeongwonhi

neoreul wihae noraehalge

I’ll be always with you oh

mani himdeureotteon sungani

ichyeojigo uri dulmani

namado naneun noraehalge

I will sing for you forever and dream for you

eonjedeun neoreul wihae kkumeul kkulge

seoro bogo shipeojil ttaemyeon i noraereul kkeonae

jigeume uril chueokhae

In sunshine or rain

i gieogi heuryeojyeo gado kkumsogeun seonmyeonghae

eonjena geu jarie isseojul neoraseo

shigani heulleodo byeonchi aneulge

mani haengbokhan i sungani

kkeutnandaedo nan yeongwonhi

byeonchi anko noraehalge

I’ll be always with you oh

uri dashi mannal geunareul

gidarimyeo jigeum sunganeul

mamsok gipi ganjikhalge

I will sing for you forever and dream for you

i kkumman gateun sungani

heuryeojyeodo nan yeongwonhi

neoreul wihae noraehalge

I’ll be always with you oh

mani himdeureotteon sungani

ichyeojigo uri dulmani

namado naneun noraehalge

I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you

Oh dream for you

=========

Korean

처음엔 나 눈을 감은 것 같던

불빛 하나 보이지 않던 길이었어

아무리 걸어 봐도

조금씩 내 곁에 빛이 모이고

어둡기만 했었던 날 밝게 비춰주었지

그게 바로 너였던 거야

그리 멀지 않은 널 위해 난 노래할게

이 꿈만 같은 순간이

흐려져도 난 영원히

너를 위해 노래할게

I’ll be always with you oh

많이 힘들었던 순간이

잊혀지고 우리 둘만이

남아도 나는 노래할게

I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you

Oh dream for you

가시길인 것만 같던 내 미래에

꽃이 흩날려 꽃길을 내주었네

아무도 걷지 않을 것 같았지만

너로 인해 그 길은 지금 붐비네

하나둘씩 모이는 조명

그 불빛들이 하나로 모여 비추면

아름다운 색들의 향연이 펼쳐지듯이

우리들의 미래도 펼쳐지겠지

그게 바로 너였던 거야

그리 멀리 있지 않았던 거야

그런 널 위해 난 노래할게

이 꿈만 같은 순간이

흐려져도 난 영원히

너를 위해 노래할게

I’ll be always with you oh

많이 힘들었던 순간이

잊혀지고 우리 둘만이

남아도 나는 노래할게

I will sing for you forever and dream for you

언제든 너를 위해 꿈을 꿀게

서로 보고 싶어질 때면 이 노래를 꺼내

지금의 우릴 추억해

In sunshine or rain

이 기억이 흐려져 가도 꿈속은 선명해

언제나 그 자리에 있어줄 너라서

시간이 흘러도 변치 않을게

많이 행복한 이 순간이

끝난대도 난 영원히

변치 않고 노래할게

I’ll be always with you oh

우리 다시 만날 그날을

기다리며 지금 순간을

맘속 깊이 간직할게

I will sing for you forever and dream for you

이 꿈만 같은 순간이

흐려져도 난 영원히

너를 위해 노래할게

I’ll be always with you oh

많이 힘들었던 순간이

잊혀지고 우리 둘만이

남아도 나는 노래할게

I will sing for you forever and dream for you

Oh dream for you

Oh dream for you

---------------------

Indonesia Translation

rasanya mataku tertutup pada awalnya

ini adalah jalan tanpa cahaya

Perlahan saat aku berjalan 

perlahan pula cahaya berkumpul

hari yang gelap perlahan lahan menyala 

dan cahaya itu dirimu

aku akan bernyanyi untukmu yang tidak terlalu jauh

bahkan jika waktu seperti mimpi ini berlalu , aku akan selamanya 

bernyanyi untukmu  , aku akan selalu bersamamu  oh

aku lupa tentang semua masa sulit 

bahkan jika hanya ada kau dan aku , aku akan bernyanyi untukmu selamanya , dan memimpikanmu

oh mimpi untukmu

oh mimpi untukmu 

masa depanku yang kupikir dipenuhi jalur bunga berduri mekar

dan menjadi jalan berbunga

ini seperi jalan yang tidak diambil , melaluimu , jalan sekarang terisi

cahaya yang berkumpul satu persatu , saat semua cahaya bersinar menjadi satu

itu menyebar seperti buket warna indah yang berbeda

mungkin akan mekar seperti itu di masa depan

dan itu dirimu

tidak terlalu jauh

aku akan bernyanyi untukmu seperti itu 

bahkan jika waktu seperti mimpi ini berlalu , aku akan selamanya 

bernyanyi untukmu  , aku akan selalu bersamamu  oh

aku lupa tentang semua masa sulit 

bahkan jika hanya ada kau dan aku , aku akan bernyanyi untukmu selamanya , dan memimpikanmu

aku akan selalu bermimpi untukmu

setiap kali aku merindukanmu 

aku akan menyanyikan lagu ini

untuk mengenang kita sekarang

dibawah sinar maahari atau hujan 

meskipun ingatan ini berlalu

ini tetap dalam mimpiku

karena kau akan selalu ada disana 

meskipun waktu berlalu  aku tidak akan berubah 

meskipun kebahagian yang terpenuhi saat ini berakhir

aku akan selamanya

aku tidak akan berubah dan bernyanyi

aku akan selalu bersamamu oh

aku akan menunggu sampai hari kita bertemu lagi 

aku  menunggu saat ini

aku akan mengingatnya dihatiku

aku akan bernyanyi untukmu selamanya dan memimpikanmu

bahkan jika waktu seperti mimpi ini berlalu , aku akan selamanya 

bernyanyi untukmu  , aku akan selalu bersamamu  oh

aku lupa tentang semua masa sulit 

bahkan jika hanya ada kau dan aku , aku akan bernyanyi untukmu selamanya , dan memimpikanmu

oh mimpi untukmu

oh mimpi untukmu

------------------

English Translation

it seems my eyes are closed at first

this is a road without light

Slowly as I walk

light also slowly gathered

the dark day slowly turns on

and that light is you

I will sing for you that is not too far away

even if time like this dream passes, I will be forever

singing for you, I will always be with you oh

I forget about all difficult times

even if there is only you and me, I will sing for you forever, and dream of you

oh dream for you

oh dream for you

my future that I thought was full of thorny flowers blooming

and become a flowering path

it's like a road that isn't taken, through you, the road is now filled

the light gathered together, when all the light shone together

it spreads like a different bouquet of beautiful colors

maybe it will bloom like that in the future

and that is you

not too far

I will sing for you like that

even if time like this dream passes, I will be forever

singing for you, I will always be with you oh

I forget about all difficult times

even if there is only you and me, I will sing for you forever, and dream of you

I will always dream for you

every time I miss you

I will sing this song

to commemorate us now

under the sun or rain

even though this memory passed

this remains in my dreams

because you will always be there

even though the time passed I will not change

even though the happiness that is fulfilled at the moment is over

I will be forever

I will not change and sing

I will always be with you oh

I will wait until the day we meet again

I'm waiting now

I will remember it in my heart

I will sing for you forever and dream of you

even if time like this dream passes, I will be forever

singing for you, I will always be with you oh

I forget about all difficult times

even if there is only you and me, I will sing for you forever, and dream of you

oh dream for you

oh dream for you