Sabtu, 17 Agustus 2019

超喜欢你 - Chao Xi Huan Ni (Really Like You)






心跳快的很可怕
Xin tiao kuai de hen ke pa
My heart beats so fast, [that] it scares me
呼吸大到有氣壓
Hu xi da dao you qi ya
I breath so hard [that] I can feel the air pressure
手心冒汗可以澆花
Shou xin mou han ke yi jiao hua
My palm sweats so much that it can water the flowers



生活變四格漫畫
Sheng huo bian si ge man hua
My life has transformed into four different kinds of mangas
喜怒哀樂被放大
Xi nu ai le bei fang da
Joy and sorrow are all exaggerated
身不由己沒有辦法
Shen bu you ji mei you ban fa
Can’t help but to lose myself



怎麼可以這樣
Zen me ke yi zhe yang
How can it be like this?
怎麼可以這樣 瘋狂
Zen me ke yi zhe yang feng kuang
How can it be this crazy?
怎麼可以這樣
Zen me ke yi zhe yang
How can it be like this?
怎麼可以這樣 愛超出了想像
Zen me ke yi zhe yang ai chao chu le xiang xiang
How can it be like this? That love has gone far beyond imagination



就算世界與我為敵 我超喜歡你
Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you
超喜歡你 不能分離
Chao xi huan ni bu neng fen li
So much in love with you, [that] we can’t be separated
我只相信這個真理
Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
I can only believe in this truth
百無禁忌 萬夫莫敵
Bai wu jin ji wan fu mo di
Languish in jealousy, so much I can’t resist
我超喜歡你
Wo chao xi huan ni
So much in love with you
我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be
這個惡作劇
Zhe ge e zuo ju
This mischievous play



想要對你說的話
Xiang yao dui ni shuo de hua
The words I wish to say to you
身體已替我表達
Shen ti yi ti wo biao da
My body has responded for me
一旦愛了不能作假
Yi dan ai le bu neng zuo jia
The moment I fall in love, I can no longer pretend



一度覺得很頭大
Yi du jue de hen tou da
For once I feel [like I am] on top of the world
懷疑細胞有偏差
Hua yi xi bao you bian cha
Doubts often comes by
可是愛了沒有辦法
Ke shi ai le mei you ban fa
But I’ve fallen in love already, [that] I have become helpless



就是可以這樣 就是可以這樣 瘋狂
Jiu shi ke yi zhe yang jiu shi ke yi zhe yang feng kuang
That I can be like this, can be like this crazy
就是可以這樣 就是可以這樣
Jiu shi ke yi zhe yang jiu shi ke yi zhe yang
That I can be like this, that I can be like this
愛超出了想像
Ai chao chu le xiang xiang
That love has gone far beyond imagination



就算世界與我為敵 我超喜歡你
Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you
超喜歡你 不能分離
Chao xi huan ni bu neng fen li
So much in love with you, [that] we can’t be separated
我只相信這個真理
Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
I can only believe in this truth
百無禁忌 萬夫莫敵
Bai wu jin ji wan fu mo di
Languish in jealousy, so much I can’t resist
我超喜歡你
Wo chao xi huan ni
So much in love with you
我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be
這個惡作劇
Zhe ge e zuo ju
This mischievous play



我超喜歡你 是放在心裡好久的秘密
Wo chao xi huan ni shi fang zai xin li hao jiu de mi mi
So much in love with you; that is a secret kept in my heart for so long
我不敢告訴你 甚至沒有勇氣說服我自己
Wo bu gan gao su ni shen zhi mei you yong qi shui fu wo zi ji
I dare not tell you, to the point that I have no courage to comfort myself
我問問上帝 要怎麼突破我們之間距離
Wo wen wen shang di yao zen me tu po wo men zhi jian ju li
I ask the Lord, what I should do to get closer to you
站在原地 手移往前 又怕嚇到你
Zhan zai yuan di shou yi wang qian you pa xia dao ni
Since the beginning, my hands have moved forward, but I’m so afraid that it will scare you away
我號稱黃金右腳 和那之間天下無敵 自由來去
Wo hao cheng huang jin you jiao he na zhi jian tian xia wu di zi you lai qu
I am known as “the golden left foot”, with no enemies under the sky that can run free from me
怎麼一踏進這禁區 馬上敗在你手裡
Zen me yi ta jin zhe jin qu ma shang bai zai ni shou li
But why is that the moment I step into this forbidden area, I immediately lose in your hands?



就算世界與我為敵 我超喜歡你
Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you
超喜歡你 不能分離
Chao xi huan ni bu neng fen li
So much in love with you, [that] we can’t be separated
我只相信這個真理
Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
I can only believe in this truth
百無禁忌 萬夫莫敵
Bai wu jin ji wan fu mo di
Languish in jealousy, so much I can’t resist
我超喜歡你
Wo chao xi huan ni
So much in love with you
我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be
這個惡作劇
Zhe ge e zuo ju
This mischievous play






就算世界與我為敵 我超喜歡你
Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you
超喜歡你 不能分離
Chao xi huan ni bu neng fen li
So much in love with you, [that] we can’t be separated
我只相信這個真理
Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
I can only believe in this truth
百無禁忌 萬夫莫敵
Bai wu jin ji wan fu mo di
Languish in jealousy, so much I can’t resist
我超喜歡你
Wo chao xi huan ni
So much in love with you
我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be
這個惡作劇
Zhe ge e zuo ju
This mischievous play



Jumat, 09 Agustus 2019

I Luv U - Henry (헨리)







사라졌네 잠시 곁에 있다가
Sarajyeossne jamsi gyeote issdaga
항상 너의 뒤에 있다 생각했는데
Hangsang neoui dwie issda saenggaghaessneunde
사랑이 왜 어려운 건지
Sarangi wae eoryeoun geonji
가르쳐줘서 고마워 정말로 아주
Gareuchyeojwoseo gomawo jeongmallo aju



이미 내 옆엔 널 꼭 닮은 여자가 앉아있지만
Imi nae yeopen neol kkog dalmeun yeojaga anjaissjiman
너의 빈자리를 대신할 순 없어
Neoui binjarireul daesinhal sun eobseo
하지만 난 사랑할래 너를 꼭 닮은 그녀와



Hajiman nan saranghallae neoreul kkog dalmeun geunyeowa
너에겐 미안하지만 나는 지금 누군가 필요해
Neoegen mianhajiman naneun jigeum nugunga pilyohae
네가 제일 좋아했던 그 말 이젠 늦었지만
Nega jeil johahaessdeon geu mal ijen neujeossjiman
너는 아니지만 
Neoneun anijiman
I love you



타버렸네 잠시 빛을 내다가
Tabeoryeossne jamsi bicheul naedaga
항상 나의 옆에 있다 생각했는데
Hangsang naui yeope issda saenggaghaessneunde
사랑이 왜 아프다 하는지
Sarangi wae apeuda haneunji
가르쳐줘서 고마워 정말로 아주
Gareuchyeojwoseo gomawo jeongmallo aju




이미 내 옆엔 널 꼭 닮은 여자가 앉아있지만
Imi nae yeopen neol kkog dalmeun yeojaga anjaissjiman
너의 빈자리를 대신할 순 없어
Neoui binjarireul daesinhal su eobseo



하지만 난 사랑할래 너를 꼭 닮은 그녀와
Hajiman nan saranghallae neoreul kkog dalmeun geunyeowa
너에겐 미안하지만 나는 지금 누군가 필요해
Neoegen mianhajiman naneun jigeum nugunga pilyohae
네가 제일 좋아했던 그 말 이젠 늦었지만
Nega jeil johahaessdeon geu mal ijen neujeossjiman
너는 아니지만 
Neoneun anijiman
I love you



눈앞이 흐려져 나도 모르게
Nunapi heulyeojyeo nado moreuge
네가 아니니 못 알아보게
Nega anini mos alaboge
습관처럼 너의 향기를
Seubgwancheoreom neoui hyanggireul
쫓다가 한숨만
Jjeuchdaga hansumman



오늘 밤엔 돌아갈래 나와 꼭 닮은 너에게
Oneul bamen dolagallae nawa kkog dalmeun neoege
날 이기적이라고 욕해도 난 지금 네가 필요해
Nal igijeogirago yoghaedo nan jigeum nega pilyohae
네가 제일 좋아했던 그 말 너무 늦었지만
Nega jeil johahaessdeon geu mal neomu neujeossjiman
이젠 넌 아니지만
Ijen neon anijiman

I love you

I Love You



--------------------------


English Translation 


it's gone , i've been by my side
thank you for teaching me
why love is so hard


there's a woman who looks like
you already sitting next to me
i can't take your place
but i want to love you


i'm sorry to you 
and her just like you
i need someone now
the words you like best
i'm late but not you
i love you


it burned down for a moment
and i thought i was always by my side
thank you for teaching me
why love hurts
there's a woman who looks like
you already sitting next to me
i can't take your place
but i want to love you


i'm sorry to you 
and her just like you
i need someone now
the words you like best
i'm late but not you
i love you


my eyes are blurred
i don't know you
i sigh after your
scent like a habit


i want to go back tonight to you
even if you curse me selfish
i need you now
it's too late for your favorite  words
but now you're not

i love you 

i love you

Selasa, 06 Agustus 2019

Tersangka Pembunuhan Ayah Samuel Kim Ditangkap, Ternyata Masih Teman Lama









 Kematian ayah Samuel Kim memang menjadi kabar duka yang sangat mengejutkan banyak pihak. Bukan tanpa alasan, pasalnya pebisnis sukses bernama  Jose Arredondo itu tewas karena dibunuh di rumahnya sendiri yang terletak di Cabo San Lucas, Meksiko pada 16 Juli lalu.


Setelah lebih dari 2 minggu berlalu, penyelidikan polisi akhirnya membuahkan hasil. Pihak berwajib akhirnya berhasil mengamankan tersangka dari kasus pembunuhan ayah Samuel Kim ini.


 Dilansir dari Allkpop, tersangka itu diketahui adalah seorang pria bernama Roberto N. SinEmbargo, media lokal Meksiko yang menyebarkan kabar ini menyebutkan jika Roberto yang sudah berusia 50 tahun membunuh Jose dengan memakai benda tumpul.

Memukul korban bertubi-tubi, ternyata Roberto tidak melakukan aksi kejahatannya seorang diri. Hingga saat ini polisi masih menyelidiki identitas pelaku lainnya yang diduga terlibat dalam pembunuhan keji ini.


 Yang lebih mengejutkan lagi, ternyata Roberto adalah teman lama Jose sejak 20 tahun yang lalu. Hal ini secara langsung diungkapkan oleh saudara perempuan tersangka melalui sebuah wawancara dengan media asal Amerika Serikat, KGET.

"Orang ini adalah temannya selama 20 tahun. Mereka menangkap satu di antaranya, tapi bukan hanya dia (yang terlibat). Tapi setidaknya mereka menangkap satu orang dan aku tahu dia bakal bicara," ungkap saudari Roberto yang diketahui bernama Laura.


Sebelumnya, Samuel sempat buka suara untuk pertama kalinya usai tragedi maut yang menimpa mendiang ayahnya. Finalis PRODUCE 101 yang gagal debut bersama Wanna One ini mengunggah potret dirinya di samping peti mati sang ayah.

Menghadiri pemakaman sang ayah dengan mengenakan baju serba hitam, Samuel Kim berusaha tetap tegar di depan kamera. Tidak hanya muncul untuk pertama kalinya usai tragedi maut ini, ia bahkan juga menuliskan caption mengharukan untuk mendiang Jose Arrendondo yang sedang berulang tahun.

"Selamat ulang tahun ayah. (Kamu akan selalu) berada dalam hatiku. Kamu sudah seperti legenda buatku. Nantinya aku ingin menjadi sepertimu. Aku sangat merindukanmu. Aku sangat mencintaimu ayah. #restinpeace #JoseArredondo," tulis Samuel.


----------------




Samuel Kim's Father's Murder Suspect Arrested, Turns Out to Be an Old Friend

The death of Samuel Kim's father was indeed a sad news that greatly shocked many parties. Not without reason, the article of a successful businessman named Jose Arredondo was killed because he was killed in his own home located in Cabo San Lucas, Mexico on July 16 last.



After more than 2 weeks had passed, the police investigation finally paid off. The authorities finally succeeded in securing the suspect from the murder of Samuel Kim's father.



 Reporting from Allkpop, the suspect is known to be a man named Roberto N. SinEmbargo, local Mexican media who spread the news said that Roberto, who was 50 years old killed Jose by using a blunt object.


Beating a victim repeatedly, apparently Roberto did not commit the crime alone. Until now the police are still investigating the identity of other perpetrators suspected of being involved in this heinous murder.



 Even more surprising, it turns out Roberto is an old friend of Jose since 20 years ago. This was directly revealed by the suspect's sister through an interview with US-based media, KGET.


"This person was his friend for 20 years. They arrested one of them, but not only him (who was involved). But at least they arrested one person and I knew he would talk," said sister Roberto, known to be named Laura.



Previously, Samuel had the opportunity to open his voice for the first time after the death tragedy that had befallen his late father. The PRODUCE 101 finalist, who failed to debut with Wanna One, uploaded a portrait of himself next to his father's coffin.


Attending the funeral of his father wearing a black shirt, Samuel Kim tried to remain strong in front of the camera. Not only appeared for the first time after this death tragedy, he even wrote a moving caption for the late Jose Arrendondo who was having a birthday.



"Happy father's birthday. (You will always be) in my heart. You are like a legend to me. Later I want to be like you. I miss you very much. I really love you father. #Restinpeace #JoseArredondo," Samuel wrote.

Sabtu, 03 Agustus 2019

먼데이 키즈 (Monday Kiz) & 펀치 (Punch) - Another Day (Hotel Del Luna (호텔 델루나)








[OST] 호텔 델루나 OST Part.1 (tvN 토일드라마)
Artist: 먼데이 키즈 (Monday Kiz) & 펀치 (Punch)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.07.14


Lyricist: 지훈, 박세준
Composer: Noheul (노을), A10tion
Arranger: Noheul (노을), A10tion




Romanization



Another day
seulpeun mareun haji marayo
So far away
amu maldo haji marayo
sarangi geureoke
himdeulge hanayo
maeumi geureoke
neoman chatgo innayo


meoriga huimihae
ajikdo neon
gaseum gipeun gose sana bwa
maeumi apawa 
jigeumdo nan
nega bogo simna bwa
apeugo apado
neol barabol su eopjana
oneuldo ireoke
geuriumyeon eotteokhae


Another day
seulpeun mareun haji marayo
So far away
amu maldo haji marayo
sarangi geureoke
himdeulge hanayo
maeumi geureoke
neoman chatgo innayo


chagaun barame
neoreul neukkyeo
du nuneul gamgo neol saenggakhae
joatdeon gieogeun
ganjikhalge
gakkeum kkeonae-eo bolge
apeugo apado
neol barabol su eopjana
oneuldo ireoke
bogo sipeo eotteokhae


Another day
seulpeun mareun haji marayo
So far away
amu maldo haji marayo
sarangi geureoke
himdeulge hanayo
maeumi geureoke
neoman chatgo innayo


nareul butjabajwoyo
nohji mayo
jebal nae gyeoteul tteonajima


uuuu uu u uu
wae mareul mot hae
nan yeogie inneunde
uuu


dasi mannamyeon nege yaegihal geoya
neoreul mani saranghandago
maeil geureohge
neoreul gidarigo isseul georago 



----------------------


Hangul

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요
So far away
아무 말도 하지 말아요
사랑이 그렇게
힘들게 하나요
마음이 그렇게
너만 찾고 있나요


머리가 희미해
아직도 넌
가슴 깊은 곳에 사나 봐
마음이 아파와 
지금도 난
네가 보고 싶나 봐
아프고 아파도
널 바라볼 수 없잖아
오늘도 이렇게
그리우면 어떡해


Another Day
슬픈 말은 하지 말아요
So far away
아무 말도 하지 말아요
사랑이 그렇게
힘들게 하나요
마음이 그렇게
너만 찾고 있나요


차가운 바람에
너를 느껴
두 눈을 감고 널 생각해
좋았던 기억은
간직할게
가끔 꺼내어 볼게
아프고 아파도
널 바라볼 수 없잖아
오늘도 이렇게
보고 싶어 어떡해


Another Day
슬픈 말은 하지 말아요
So far away
아무 말도 하지 말아요
사랑이 그렇게
힘들게 하나요
마음이 그렇게
너만 찾고 있나요


나를 붙잡아줘요
놓지 마요
제발 내 곁을 떠나지마


우우우우 우우 우 우우
왜 말을 못 해
난 여기에 있는데
우우우


다시 만나면 네게 얘기할 거야
너를 많이 사랑한다고
매일 그렇게
너를 기다리고 있을 거라고


-----------------------------------------

English Translation


Another Day
Don’t say sad words
So far away
Don’t say anything
Is love giving me
That much of a hard time?
Is my heart
Only looking for you?


My head is faint
You’re still living
Deep in my heart
My heart aches
Even now
I miss you
It hurts and hurts
But I can’t look at you
So again today
I’m longing for you, what do I do?


Another Day
Don’t say sad words
So far away
Don’t say anything
Is love giving me
That much of a hard time?
Is my heart
Only looking for you?


I feel you in the cold wind
I close my eyes and think of you
I’ll keep all of the good memories
And take them out sometimes
It hurts and hurts
But I can’t look at you
Again today
I’m missing you, what do I do?


Another Day
Don’t say sad words
So far away
Don’t say anything
Is love giving me
That much of a hard time?
Is my heart
Only looking for you?


Hold me
Don’t let go
Please don’t leave me


Why can’t you say it?
I’m right here


When we meet again, I’ll tell you
That I love you so much
That I’ll be waiting for you
Every day

Selasa, 30 Juli 2019

Kasus Produce X 101: Polisi Investigasi Dugaan Manipulasi Voting





Divisi Cyber di Kepolisian Seoul Metropolitan mulai melakukan investigasi terhadap isu dugaan manipulasi hasil voting pemenang Produce X 101 pada Sabtu (27/7/2019). 


Kabar tersebut disampaikan langsung oleh perwakilan pihak kepolisian melalui media pada hari yang sama. Pihak kepolisian mengungkapkan, beberapa hari sebelumnya mereka telah menerima permintaan investigasi yang diajukan sendiri oleh Mnet. Sehingga tak lama berselang, mereka segera memulai proses penyidikan sejak Sabtu (27/7/2019) kemarin.


 Sebagaimana diberitakan Naver, penyidikan yang dilakukan oleh Kepolisian Seoul Metropolitan ini merupakan buntut dari isu dugaan manipulasi hasil voting yang ditujukan kepada Mnet dan seluruh tim produksi Produce X 101. Dugaan ini menjadi gempar dan menyebar ke publik usai perwakilan penggemar melaporkan Mnet khususnya tim produksi Produce X 101 pada Rabu (24/7/2019) atas tuduhan penggelapan dan pelanggaran tentang UU tentang Tanggung Jawab Penyiaran. 


Beberapa saat usai kabar pelaporan tersebut tersebar, Mnet lantas memberikan klarifikasi terkait isu tersebut. Dilansir dari Naver, Mnet menyatakan bahwa tidak ada kesalahan dalam hasil pemenang Produce X 101 yang disiarkan secara Live pada Jumat (19/7/2018). Namun setelah melakukan pemeriksaan, pihaknya mengakui bahwa terdapat kekeliruan jumlah penghitungan pada hasil voting.


 Atas kesalahan tersebut, Mnet pada Jumat (26/7/2019) lantas menyatakan akan melakukan penyelidikan intern kembali demi memastikan kebenaran atas data dari pemenang program survival show besutannya. Selain itu, sebagaimana dikutip Naver, pihaknya akan melakukan penyidikan, di hari yang sama Mnet juga menyatakan bahwa jika nantinya hasil penyidikan menunjukkan adanya korban atas kasus ini, maka Mnet akan menawarkan dua hal kepada korban. 


Pertama, korban akan masuk dalam boy group X1 untuk debut bersama para pemenang, kedua korban akan didebutkan dalam sebuah boy group tersendiri. Menanggapi hal tersebut, masih dikutip dari sumber yang sama, agensi dari kesembilan finalis yang diberikan penawaran tersebut di antaranya Lee Jin Hyuk, Kim Min Kyu, Koo Jung Mo, Hwang Yun Seong, Keum Dong Hyun, Tony, Song Yu Vin, Ham Won Jin, dan juga Lee Se Jin telah menyampaikan pendapat yang berbeda atas tawaran tersebut kepada Mnet namun belum bersedia untuk mengungkapkan jawabannya kepada awak media. 


Menurut sumber dari kepolisian, hari ini (31/7) tim cyber kepolisian Distrik Seoul telah melalukan penggeledahan di kantor CJ ENM tempat kru produksi 'Produce X 101' bekerja dan telah mendapatkan dokumen-dokumen yang diperlukan.

Minggu, 28 Juli 2019

Yesung (예성) – Pink Magic








예성 (Yesung) – Pink Magic 
Genre : Dance
Release Date : 2019-06-18
Language : Korean


 Hangul

팝콘같이 하얀 구름들 사이
So beautiful 네가 떠다니고
핑크빛 꽃잎들 사이
또 조용히 다가와 내게 번진 너


너라는 안경을 썼나
세상이 너로만 보여


It’s like a magic feel
나 너를 만나고 달라져 가
You make me pink all day
내 모든 매일이 물들어 가
넌 마치 Pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


한 번도 만나본 적 없는 Color
온 거리가 너만 차오르고
빨간 차에 시동 걸어
Just come with me 너와 달리고 싶어


흑백인 나의 하루에
너라는 눈부신 Rainbow


It’s like a magic feel
나 너를 만나고 달라져 가
You make me pink all day
내 모든 매일이 물들어 가
넌 마치 Pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


You’re like a magic feel
나 너를 만난 건 기적인 걸


You’re like a magic dream
네 모든 세상이 꿈만 같아
So I’m in love all day
내 모든 세상이 다 빛이 나


It’s like a magic feel
나 너를 만나고 달라져 가
You make me pink all day
내 모든 매일이 물들어 가
넌 마치 Pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

Cause you’re my pink magic

-----------


Romanization


papkongati hayan gureumdeul sai
So beautiful nega tteodanigo
pingkeubit kkoccipdeul sai
tto joyonghi dagawa naege beonjin neo


neoraneun angyeongeul sseossna
sesangi neoroman boyeo


It’s like a magic feel
na neoreul mannago dallajyeo ga
You make me pink all day
nae modeun maeiri muldeureo ga
neon machi Pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


han beondo mannabon jeok eopsneun Color
on georiga neoman chaoreugo
ppalgan chae sidong georeo
Just come with me neowa dalligo sipeo


heukbaegin naui harue
neoraneun nunbusin Rainbow


It’s like a magic feel
na neoreul mannago dallajyeo ga
You make me pink all day
nae modeun maeiri muldeureo ga
neon machi Pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


You’re like a magic feel
na neoreul mannan geon gijeogin geol


You’re like a magic dream
ne modeun sesangi kkumman gata
So I’m in love all day
nae modeun sesangi da bichi na


It’s like a magic feel
na neoreul mannago dallajyeo ga
You make me pink all day
nae modeun maeiri muldeureo ga
neon machi Pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


Cause you’re my pink magic


-------------


 English Translation


Between the popcorn clouds
So beautiful, you float around
Between the pink flowers
You quietly came to me


Maybe I put on your glasses
The world looks like you


It’s like a magic feel
I’ve changed after I met you
You make me pink all day
Every day gets colored
You’re like pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


I’ve never seen this color
But the streets are filled with you
Getting in my red car
Just come with me, I wanna drive with you


My days were black and white
But you are a dazzling rainbow


It’s like a magic feel
I’ve changed after I met you
You make me pink all day
Every day gets colored
You’re like pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


You’re like a magic feel
It’s a miracle that I met you


You’re like a magic dream
All of you seems like a dream
So I’m in love all day
All of me starts to shine


It’s like a magic feel
I’ve changed after I met you
You make me pink all day
Every day gets colored
You’re like pink magic


Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic


Cause you’re my pink magic

Kang Daniel (강다니엘) – What are you up to (뭐해)







강다니엘 (Kang Daniel) – 뭐해 (What Are You Up To) Lyrics
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2019-07-25
Language : Korean


Korean


고개를 떨궈 나 여태
온종일 핸드폰을 보네
뭣도 안 잡혀 내 손에
모든 게 복잡해 머릿속엔
Gimme some Gimme some 내 맘에
이미 난 수십 번을 말해
하루만 함께 하고픈데
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해

두 손을 모아 기도해
Oh girl 난 네가 필요해
My clock is ticking’ like (oh yeah)
이젠 알아줘 내 맘을 Baby

Falling Falling
이런 내게 Call me Call me
너는 지금 뭐해 뭐해
시간은 가는데

Baby I’m Falling Falling
다시 내게 Call me Call me
너는 지금 어디에 어디에
이젠 내게 와줘

어서 내게 말해줘
다른 일들은 미뤄
Feelin’ like I’m dizzy
현기증이 나네 빨리 Call Me

Gimme some Gimme some 내 맘에
나는 또 다시 한번 말해
하루만 옆에 있고픈데
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해

오늘도 나는 기대해
Oh girl 넌 대답이 없네
My heart is cracking like (oh yeah)
아무 말이라도 해줘 Baby

Falling Falling
이런 내게 Call me Call me
너는 지금 뭐해 뭐해
시간은 가는데

Baby I’m Falling Falling
다시 내게 Call me Call me
너는 지금 어디에 어디에
이젠 내게 와줘

난 왜 이러는 걸까
헤매고 있어
아무나 말해줄래
나는 궁금해 oh yeah

Waiting Waiting
이런 내게 Call me Call me
너는 저기 멀리 멀리
사라져 버리네
(사라져 버려 오 넌)

Baby I’m Waiting Waiting
다시 내게 Call me Call me
너는 저기 멀리 멀리
이젠 내게 와줘


------------------

Romanization

gogaereul tteolgwo na yeotae
onjongil haendeuponeul bone
mwotto an jabhyeo nae sone
modeun ge bokjabhae meorissogen
Gimme some Gimme some nae mame
imi nan suship beoneul malhae
haruman hamkke hagopeunde
gyesok bappeugiman hamyeon naneun mwohae


du soneul moa gidohae
Oh girl nan nega piryohae
My clock is ticking’ like (oh yeah)
ijen arajwo nae mameul Baby


Falling Falling
ireon naege Call me Call me
neoneun jigeum mwohae mwohae
shiganeun ganeunde


Baby I’m Falling Falling
dashi naege Call me Call me
neoneun jigeum eodie eodie
ijen naege wajwo


eoseo naege malhaejwo
dareun ildeureun mirwo
Feerin’ like I’m dizzy
hyeongijeungi nane ppalli Call Me


Gimme some Gimme some nae mame
naneun tto dashi hanbeon malhae
haruman yeope itgopeunde
gyesok bappeugiman hamyeon jinjja mwohae


oneuldo naneun gidaehae
Oh girl neon daedabi eopne
My heart is cracking like (oh yeah)
amu marirado haejwo Baby


Falling Falling
ireon naege Call me Call me
neoneun jigeum mwohae mwohae
shiganeun ganeunde


Baby I’m Falling Falling
dashi naege Call me Call me
neoneun jigeum eodie eodie
ijen naege wajwo


nan wae ireoneun geolkka
hemaego isseo
amuna malhaejullae
naneun gunggeumhae oh yeah


Waiting Waiting
ireon naege Call me Call me
neoneun jeogi meolli meolli
sarajyeo beorine
(sarajyeo beoryeo o neon)


Baby I’m Waiting Waiting
dashi naege Call me Call me
neoneun jeogi meolli meolli
ijen naege wajwo


---------------


Translation

My head is down low
I’ve been looking at my phone all day
I can’t do anything right now
It’s just so complicated

Gimme some Gimme some
In my heart, I already said it hundreds of times
I just wanna spend a day with you
But what am I supposed to do if you’re always busy?

I’m praying with my two hands
Oh girl, I need you
My clock is ticking’ like oh yeah
Please know my heart, baby

Falling Falling, I’m
Call me, call me
What are you up to right now
Time is ticking

Baby I’m Falling Falling, once again
Call me, call me
Where are you right now
Come to me now

Hurry and tell me
Push back everything else
Feelin’ like I’m dizzy
I’m getting dizzy, hurry and call me

Gimme some Gimme some
In my heart, I’m telling you once again
I just wanna be next to you for one day
But what am I seriously supposed to do if you’re always busy?

Again today, I have my hopes up high
Oh girl, but you’re not answering
My heart is cracking like oh yeah
Please say something, baby

Falling Falling, I’m
Call me, call me
What are you up to right now
Time is ticking

Baby I’m Falling Falling, once again
Call me, call me
Where are you right now
Come to me now

What’s wrong with me?
I feel so lost
Someone please tell me
I’m curious, oh yeah

Waiting Waiting, I’m
Call me Call me
But you’re disappearing
Far far away
You’re disappearing

Baby I’m Falling Falling, once again
Call me, call me
You’re so far away
Come to me now