The 8 ( 徐明浩 ) - 肩并肩 (Jian Bing Jian) (Side By Side) ( Chinese Ver.)

 

 

 

 

 

 Lyrics/作词: THE 8, BUMZU, 董? Doller
Composer/作曲: THE 8, BUMZU,
Bir$day (PRISMFILTER)
Arranger/编曲: BUMZU, Bir$day (PRISMFILTER)

Intro]
想和你一起 肩并肩手牵手
去外面的世界 走一走
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Yeah



[Verse 1]
看左看右看着你
看得我着迷
脑海里许多疑问句
填满了思绪
十二琴键的旋律
隐藏着秘密
故作无心地靠近你
心跳加速 Do re mi, yeah-eh-eh


[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh


[Chorus]
想和你一起 肩并肩手牵手
去外面的世界 看一看 走一走
应该想一个 好借口
我毫无保留 想给你我的所有
可在你面前话说不出口



[Verse 2]
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
你的出现 打乱我世界的秩序
猜不透也毫无头绪
心跳 敲击甜蜜
呼吸 小心翼翼
就连太阳 也躲进云里
跟着偷偷地欢喜


[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I’m ready for you-oh


[Chorus]
想和你一起 肩并肩手牵手
去外面的世界 看一看 走一走
应该想一个 好借口
我毫无保留 想给你我的所有
可在你面前话说不出口


[Bridge]
会不会被你察觉到我的心
就算最后我还留不住你
没关系 没关系
能够默默爱你 我也愿意



[Chorus]
我想牵着你 就这样 走下去
去外面的世界 看一看 透透气
想在你身边 陪伴你
找一个天晴 把我的心交给你
你会不会懂我的心意


-----------------------------------------------------------


Romanization

[Intro]
xiǎng hé nǐ yīqǐ
jiān bìngjiān shǒu qiānshǒu
qù wàimiàn de shìjiè
zǒu yī zǒu Yeah, yeah, yeah
Oh-oh Yeah


 [Verse 1]
kàn zuǒ kàn yòu kànzhe nǐ
kàn dé wǒ zháomí
nǎohǎi lǐ xǔduō yíwènjù
tián mǎnle sīxù
shí'èr qínjiàn de xuánlǜ
yǐncángzhe mìmì
gù zuò wú xīndì kàojìn nǐ
xīntiào jiāsù Do re mi, yeah-eh-eh


[Pre-Chorus]
 One, two, three,four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
 Baby, I'm ready for you-oh

 [Chorus]
xiǎng hé nǐ yīqǐ
jiān bìngjiān shǒu qiānshǒu
qù wàimiàn de shìjiè
kàn yī kàn zǒu yī zǒu
 yīnggāi xiǎng yīgè
 hǎo jièkǒu wǒ háo wú bǎoliú
xiǎng gěi nǐ wǒ de suǒyǒu
kě zài nǐ miànqián huàshuō bu chūkǒu


 [Verse 2]
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
nǐ de chūxiàn
dǎ luàn wǒ shìjiè de zhìxù
cāi bù tòu yě háo wú tóuxù
xīntiào qiāo jī tiánmì
hūxī xiǎoxīnyìyì
jiù lián tàiyáng yě duǒ jìn yún lǐ
gēnzhe tōutōu de huānxǐ


 [Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I’m ready for you-oh

[Chorus]
 xiǎng hé nǐ yīqǐ
 jiān bìngjiān shǒu qiānshǒu
qù wàimiàn de shìjiè
 kàn yī kàn zǒu yī zǒu
yīnggāi xiǎng yīgè
hǎo jièkǒu wǒ háo wú bǎoliú
xiǎng gěi nǐ wǒ de suǒyǒu
kě zài nǐ miànqián huàshuō bu chūkǒu

[Bridge]
huì bù huì bèi nǐ chájué dào wǒ de xīn
 jiùsuàn zuìhòu wǒ hái liú bù zhù nǐ
méiguānxì méiguānxì
 nénggòu mòmò ài nǐ wǒ yě yuànyì


[Chorus]
wǒ xiǎng qiānzhe nǐ
jiù zhèyàng zǒu xiàqù
qù wàimiàn de shìjiè kàn yī kàntòu tòuqì
xiǎng zài nǐ shēnbiān péibàn nǐ zhǎo yīgè tiān qíng
bǎ wǒ de xīn jiāo gěi nǐ
 nǐ huì bù huì dǒng wǒ de xīnyì



----------------------------------------------------------

English Translation

I want to walk side by side with you.
Going outside the world walking
Look at you, look at you right
Seeing me

Many questions in mind
Fill your thoughts
Twelve piano the melody
Hidden secret

Since is unhealthy close to you
Heartbeat speed Do Re Mi Yeh EH EH
One Two Three Four Five
TWO TWO Three Four Five

Three Three Four Five
Baby I’m Ready for you UH
I want to walk side by side with you.
Take a look at the world to take a look

Should think about a good excuse
I have no reserves I want to give you me.
Can not export in front of you
Do You Hate Me No No NO

Can you love me um um um
Your appearance chaos in the order of my world
Guess, no hair
Heart jumps sweet

Breathe
Even the sun also hides into the cloud
Follow up to secretly rejoice
One Two Three Four Five

TWO TWO Three Four Five
Three Three Four Five
Baby I’m Ready for you UH
I want to walk side by side with you.

Take a look at the world to take a look
Should think about a good excuse
I have no reserves I want to give you me.
Can not export in front of you

Will you be aware of my heart
Even if I still can’t stay, I can’t stay.
no problem, no problem
Can love you silently, I am also willing

I want to take you like this.
Take a look at the world
I want to accompany you around you.
Find a sunny to give my heart to you
Will you understand my mind?