HYOLYN(효린) _ Just stay (30 But 17(서른이지만 열일곱입니다) OST Part.2)

 

HANGEUL

너를 바라보고 있는 나의 마음을 아니

매일 기다리고 있는 나의 하루를 아니

유리 위를 걷는 것 같아

어쩌면 멀어질까봐

그저 넌 stay with me

내 곁에 stay with me

나를 사랑하지 않아도 돼

그날처럼 아파도 돼

just stay, stay with me

just stay, stay with me

부서질 것 같은 하루에

어쩌면 사라질까봐

그저 넌 stay with me

내 곁에 stay with me

나를 사랑하지 않아도 돼

그날처럼 아파도 돼

가끔은 견디지 못해 잠들어

왜 눈감아도 네가 보일까

just stay, stay with me

내 곁에 stay with me

나를 사랑하지 않아도 돼

그날처럼 아파도 돼

just stay, stay with me

just stay, stay with me

stay with me

============================

ROMANIZATION

neoreul barabogo issneun naui maeumeul ani

maeil gidarigo issneun naui harureul ani

yuri wireul geodneun geos gata

eojjeomyeon meoreojilkkabwa

geujeo neon stay with me

nae gyeote stay with me

nareul saranghaji anhado dwae

geunalcheoreom apado dwae

just stay, stay with me

just stay, stay with me

buseojil geos gateun harue

eojjeomyeon sarajilkkabwa

geujeo neon stay with me

nae gyeote stay with me

nareul saranghaji anhado dwae

geunalcheoreom apado dwae

gakkeumeun gyeondiji moshae jamdeureo

wae nungamado nega boilkka

just stay, stay with me

nae gyeote stay with me

nareul saranghaji anhado dwae

geunalcheoreom apado dwae

just stay, stay with me

just stay, stay with me

stay with me

====================

ENGLISH

do you know my heart looking at you?

do you know the days i waited for you everyday

It's like walking on a glass.

what if we get farther apart?

you just stay with me

By my side stay with me

You don't have to love me.

like that day it's ok even if it hurts

just stay, stay with me

just stay, stay with me

what if you dissapear in a fragile day 

you just stay with me

by my side stay with me

You don't have to love me like that day 

it's ok even if it hurts

Sometimes I can't stand it. i fall asleep

Why i can see you even if i close my eyes?

just stay, stay with me

by my side stay with me

You don't have to love me like that day

it's ok even if it hurts

just stay, stay with me

just stay, stay with me

stay with me

===================

INDONESIA

apakah kamu tahu hatiku melihatmu?

apakah kamu tahu hari-hari ketika aku menunggumu setiap hari

Ini seperti berjalan di atas kaca.

bagaimana jika kita semakin terpisah?

kamu tetaplah bersamaku

Di sisiku, tinggallah bersamaku

kamu tidak harus mencintaiku.

seperti hari itu tidak apa-apa meskipun itu menyakitkan

tetaplah tinggal, tinggallah bersamaku

tetaplah tinggal, tinggallah bersamaku

bagaimana jika kamu menghilang di hari yang rapuh

kamu tetaplah bersamaku

di sisiku tinggallah bersamaku

kamu tidak harus mencintaiku seperti hari itu

tidak apa-apa meskipun itu menyakitkan

Terkadang aku tidak dapat berdiri. Aku tertidur

Kenapa aku bisa melihatmu bahkan saat aku menutup mataku?

tetaplah tinggal, tinggallah bersamaku

di sisiku tetaplah denganku

kamu tidak harus mencintaiku seperti hari itu

tidak apa-apa meskipun itu menyakitkan

tetaplah tinggal, tinggallah bersamaku

tetaplah tinggal, tinggallah bersamaku

tetaplah bersamaku

JJ Lin 林俊傑- Dang Ni | Lyrics

 

JJ Lin 林俊傑- Dang Ni  | Lyrics 

如果有一天  我回到从前

ru guo you yi tian  wo hui dao cong qian

만약 어느날 내가 예전으로 돌아간다면

回到最原始的我  你是否会觉得我不错

hui dao zui yuan shi de wo  ni shi fou hui jue de wo bu cuo

가장 꾸미지 않은 나로 돌아간대도 넌 내가 괜찮다고 느낄까

如果有一天  我离你遥远

ru guo you yi tian  wo li ni yao yuan

만약 어느날 내가 너에게서 멀어져서

 

不能再和你相约  你是否会发觉我已经说再见

bu neng zai he ni xiang yue  ni shi fou hui fa jue wo yi jing shuo zai jian

다시 너와 만날 약속을 하지 않게 된다면 넌 내가 이미 작별을 고한걸 알아차리긴 할까

当你的眼睛眯着笑  当你喝可乐当你吵

dang ni de yan jing mi zhe xiao  dang ni he ke le dang ni chao

네가 눈웃음지을 때, 콜라를 마실 때, 떠들석하게 떠들 때

我想对你好  你从来不知道

wo xiang dui ni hao  ni cong lai bu zhi dao

너에게 잘하고 싶었었는데 넌 전혀 모르더라

 

想你想你  也能成为嗜好

xiang ni xiang ni  ye neng cheng wei shi hao

네가 보고싶어, 보고싶어하는 것도 취미가 될 수 있는 거구나

当你说今天的烦恼  当你说夜深你睡不着

dang ni shuo jin tian de fan nao  dang ni shuo ye shen ni shui bu jiao

네가 오늘의 고민을 말할때  네가 밤이깊어도 잠이 안온다고 말할때

我想对你说  却害怕都说错

wo xiang dui ni shuo  que hai pa dou shuo cuo

네게 말하고 싶었지만 그치만 전부 잘못 말할까봐 무서웠어

 

好喜欢你  知不知道

hao xi huan ni  zhi bu zhi dao

널 너무 좋아해 그걸 아니 모르니

 

如果有一天 梦想都实现

ru guo you yi tian  meng xiang dou shi xian

만약 어느날 꿈이 모두 실현되고

回忆都成了永远 你是否还会记得今天

hui yi dou cheng le yong yuan  ni shi fou hai hui ji de jin tian

모두 영원히 추억이 된다면 넌 그래도 오늘을 기억할 수 있겠니

如果有一天  我们都发觉 原来什么都可以 

ru guo you yi tian wo men dou fa jue yuan lai shen me dou ke yi  

만약 어느날 우리가 모든 것이 가능 하다는 걸 깨닫는다면

 

我们是否还会停留在这里

wo men shi fou hai hui ting liu zai zhe li

우린 여기에 멈춰있을 수 있을까

当你的眼睛眯着笑  当你喝可乐当你吵

dang ni de yan jing mi zhe xiao  dang ni he ke le dang ni chao

네가 눈웃음지을 때, 콜라를 마실 때, 떠들석하게 떠들 때

我想对你好  你从来不知道

wo xiang dui ni hao  ni cong lai bu zhi dao

너에게 잘하고 싶었었는데 넌 전혀 모르더라

 

想你想你  也能成为嗜好

xiang ni xiang ni  ye neng cheng wei shi hao

네가 보고싶어, 보고싶어하는 것도 취미가 될 수 있는 거구나

当你说今天的烦恼  当你说夜深你睡不着

dang ni shuo jin tian de fan nao  dang ni shuo ye shen ni shui bu jiao

네가 오늘의 고민을 말할때  네가 밤이깊어도 잠이 안온다고 말할때

我想对你说  却害怕都说错

wo xiang dui ni shuo  que hai pa dou shuo cuo

네게 말하고 싶었지만 그치만 전부 잘못 말할까봐 무서웠어

 

好喜欢你  知不知道

hao xi huan ni  zhi bu zhi dao

널 너무 좋아해 그걸 아니 모르니

 

也许空虛让我想得太多  也许该回到被窩

ye xu kong xu rang wo xiang de tai duo  ye xu gai hui dao bei wo

어쩌면 공허가 날 너무 많이 생각하게 하는지 몰라 어쩌면 다시 이불속으로 들어가야할지도 몰라

梦里会相遇 就毫不犹豫 大声的说我要说

meng li hui xiang yu jiu hao bu you yu  da sheng de shuo wo yao shuo

꿈 속에서 마주치게 된다면 조금도 망설이지 않고 큰소리로 말하고 싶었던걸 말할꺼야

 

当你的眼睛眯着笑  当你喝可乐当你吵

dang ni de yan jing mi zhe xiao  dang ni he ke le dang ni chao

네가 눈웃음지을 때, 콜라를 마실 때, 떠들석하게 떠들 때

我想对你好  你从来不知道

wo xiang dui ni hao  ni cong lai bu zhi dao

너에게 잘하고 싶었었는데 넌 여태 모르더라

 

想你想你  也能成为嗜好

xiang ni xiang ni  ye neng cheng wei shi hao

네가 보고싶어, 보고싶어하는 것도 취미가 될 수 있는 거구나

当你说今天的烦恼  当你说夜深你睡不着

dang ni shuo jin tian de fan nao  dang ni shuo ye shen ni shui bu jiao

네가 오늘의 고민을 말할때  네가 밤이깊어도 잠이 안온다고 말할때

我想对你说  却害怕都说错

wo xiang dui ni shuo  que hai pa dou shuo cuo

네게 말하고 싶었지만 그치만 전부 잘못 말할까봐 무서웠어

 

好喜欢你  知不知道

hao xi huan ni  zhi bu zhi dao

널 너무 좋아해 그걸 아니 모르니

当你的眼睛眯着笑  当你喝可乐当你吵

dang ni de yan jing mi zhe xiao  dang ni he ke le dang ni chao

네가 눈웃음지을 때, 콜라를 마실 때, 떠들석하게 떠들 때

我想对你好  你从来不知道

wo xiang dui ni hao  ni cong lai bu zhi dao

너에게 잘하고 싶었었는데 넌 여태 모르더라

 

想你想你  也能成为嗜好

xiang ni xiang ni  ye neng cheng wei shi hao

네가 보고싶어, 보고싶어하는 것도 취미가 될 수 있는 거구나

LALALALALALALA

LALALALALALALA

我想对你说  却害怕都说错

wo xiang dui ni shuo  que hai pa dou shuo cuo

네게 말하고 싶었지만 그치만 전부 잘못 말할까봐 무서웠어

 

好喜欢你  知不知道

hao xi huan ni  zhi bu zhi dao

널 너무 좋아해 그걸 아니 모르니

棉子 Mian Zi – 勇氣 Yong Qi

 

作曲 : 潘柯夫

作词 : 夏飞

演唱：棉子

制作人：關丙晙楹/潘柯夫

----------------------------------------  ♬Lyrics♬  ----------------------------------------

我爱你

无畏人海的拥挤

用尽余生的勇气

只为能靠近你

哪怕一厘米

爱上你

是我落下的险棋

不惧岁月的更替

往后的朝夕

不论风雨

是你就足矣

看了太多情人分分合合

爱其实很脆弱

像温室里的花朵

你这么说

我其实很忐忑

若我没有许过承诺

你还爱我吗

听夜空的流星

陨落的声音

这愿望让你听

我爱你

无畏人海的拥挤

用尽余生的勇气

只为能靠近你

哪怕一厘米

爱上你

是我落下的险棋

不惧岁月的更替

往后的朝夕

不论风雨

是你就足矣

===

你这么说

我其实很忐忑

若我没有许过承诺

你还爱我吗

听夜空的流星

陨落的声音

这愿望让你听

我爱你

无畏人海的拥挤

用尽余生的勇气

只为能靠近你

哪怕一厘米

爱上你

是我落下的险棋

不惧岁月的更替

往后的朝夕

不论风雨

是你就足矣

我爱你

无畏人海的拥挤

用尽余生的勇气

只为能靠近你

哪怕一厘米

爱上你

是我落下的险棋

不惧岁月的更替

往后的朝夕

不论风雨

是你就足矣

--------------------------------------------------------

wǒ ài nǐ

wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ

nǎpà yī límǐ

ài shàng nǐ

shì wǒ luòxià de xiǎn qí

bù jù suìyuè de gēngtì

wǎng hòu de zhāoxì

bùlùn fēngyǔ

shì nǐ jiù zú yǐ

kànle tài duō qíngrén fēn fēn hé hé

ài qíshí hěn cuìruò

xiàng wēnshì lǐ de huāduǒ

nǐ zhème shuō

wǒ qíshí hěn tǎntè

ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò

nǐ hái ài wǒ ma

tīng yèkōng de liúxīng

yǔnluò de shēngyīn

zhè yuànwàng ràng nǐ tīng

wǒ ài nǐ

wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ

nǎpà yī límǐ

ài shàng nǐ

shì wǒ luòxià de xiǎn qí

bù jù suìyuè de gēngtì

wǎng hòu de zhāoxì

bùlùn fēngyǔ

shì nǐ jiù zú yǐ

----

nǐ zhème shuō

wǒ qíshí hěn tǎntè

ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò

nǐ hái ài wǒ ma

tīng yèkōng de liúxīng

yǔnluò de shēngyīn

zhè yuànwàng ràng nǐ tīng

wǒ ài nǐ

wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ

nǎpà yī límǐ

ài shàng nǐ

shì wǒ luòxià de xiǎn qí

bù jù suìyuè de gēngtì

wǎng hòu de zhāoxì

bùlùn fēngyǔ

shì nǐ jiù zú yǐ

wǒ ài nǐ

wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ

nǎpà yī límǐ

ài shàng nǐ

shì wǒ luòxià de xiǎn qí

bù jù suìyuè de gēngtì

wǎng hòu de zhāoxì

bù lùn fēngyǔ

shì nǐ jiù zú yǐ

--------------------------------------------------------

English Translation 

I love you, fearless of the crowds

Use up the courage for the rest of my life.

Just to be a centimeter closer to you.

Falling in love with you is one of my most dangerous moves.

Not afraid of the replacement of the years

In the future, I will be enough regardless of the wind and rain

I’ve seen too many lovers.

Love is fragile, like a flower in a greenhouse.

You know, I’m kind of nervous about that.

If I hadn’t made a promise, would you still love me?

Listen to the sound of a falling star in the night sky

It’s a wish to make you listen.

I love you, fearless of the crowds

Use up the courage for the rest of my life.

Just to be a centimeter closer to you.

Falling in love with you is one of my most dangerous moves.

Not afraid of the replacement of the years

In the future, I will be enough regardless of the wind and rain

---

You know, I’m kind of nervous about that.

If I hadn’t made a promise, would you still love me?

Listen to the sound of a falling star in the night sky

It’s a wish to make you listen

I love you, fearless of the crowds

Use up the courage for the rest of my life.

Just to be a centimeter closer to you.

Falling in love with you is one of my most dangerous moves.

Not afraid of the replacement of the years

In the future, I will be enough regardless of the wind and rain

I love you, fearless of the crowds

Use up the courage for the rest of my life.

Just to be a centimeter closer to you.

Falling in love with you is one of my most dangerous moves.

Not afraid of the replacement of the years

In the future, I will be enough regardless of the wind and rain

한승우 Han Seung Woo Sacrifice MV

Lyrics/작사: 한승우

Composer/작곡: JINBYJIN, Jakob Mihoubi, Rudi Daouk

Arranger/편곡: JINBYJIN

Romanization

bwado bwado nal michige haneun type

eodil bwado heumjabeul got eopshi shine

neol gamanduji ana dadeul geurae ama

ttak jalla malhae jom weoldeunghan ai

Sometimes I can feel your eyes

mweonga isseuljido molla sangsanghae all night

deo gipeojyeo ga

neol almyeon alsurok beoseonajil mothae

sumgyeodweo ne geurimjado

dalkomhan ne soksagimdo

ojik naegeman bichweo jweo nal kkeureodanggyeo jweo

It’s better if you never go

I just gotta sacrifice

nal naebeoryeo dweo I like it now

Oh she is mine

oneulbuteo Drive me crazy more and more

Oh Sacrifice nae modeun geol gajyeoga

jibchakhae ne saenggakboda nan jom ppeonppeonhae michyeoga

But you’re not ready yet

nan tto gwaenchantago hae ireoke harureul jeobeodo

Wanna be with you all the time

honja dugineun shireo jom buranhae oh baby

deo jiteojyeo ga

nari jinalsurok beoseonajil mothae

sumgyeodweo ne geurimjado

dalkomhan ne soksagimdo

ojik naegeman bichweo jweo nal kkeureodanggyeo jweo

It’s better if you never go

I just gotta sacrifice

nal naebeoryeo dweo I like it now

Oh she is mine

oneulbuteo Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I’m gonna get you baby

I need you to know me

neol deo weonhae is the point of sacrifice

georireul jopyeo dagaga

neol jom deo jinage geuryeobwa

neomeowa junbiga dwae isseo

nan yeogi seo isseo Stay with me all the time

georireul jobhyeo dagaga

neol jom deo jinage geuryeobwa

neomeowa junbiga dwae isseo

Sacrifice

I just gotta sacrifice

nal naebeoryeo dweo I like it now

Oh she is mine

oneulbuteo Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I’m gonna get you baby

I need you to know me

neol deo weonhae is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

=======

Hangul

봐도 봐도 날 미치게 하는 type

어딜 봐도 흠잡을 곳 없이 shine

널 가만두지 않아 다들 그래 아마

딱 잘라 말해 좀 월등한 아이

Sometimes I can feel your eyes

뭔가 있을지도 몰라 상상해 all night

더 깊어져 가

널 알면 알수록 벗어나질 못해

숨겨둬 네 그림자도

달콤한 네 속삭임도

오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘

It’s better if you never go

I just gotta sacrifice

날 내버려 둬 I like it now

Oh she is mine

오늘부터 Drive me crazy more and more

Oh Sacrifice 내 모든 걸 가져가

집착해 네 생각보다 난 좀 뻔뻔해 미쳐가

But you’re not ready yet

난 또 괜찮다고 해 이렇게 하루를 접어도

Wanna be with you all the time

혼자 두기는 싫어 좀 불안해 oh baby

더 짙어져 가

날이 지날수록 벗어나질 못해

숨겨둬 네 그림자도

달콤한 네 속삭임도

오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘

It’s better if you never go

I just gotta sacrifice

날 내버려 둬 I like it now

Oh she is mine

오늘부터 Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I’m gonna get you baby

I need you to know me

널 더 원해 is the point of sacrifice

거리를 좁혀 다가가

널 좀 더 진하게 그려봐

넘어와 준비가 돼 있어

난 여기 서 있어 Stay with me all the time

거리를 좁혀 다가가

널 좀 더 진하게 그려봐

넘어와 준비가 돼 있어

Sacrifice

I just gotta sacrifice

날 내버려 둬 I like it now

Oh she is mine

오늘부터 Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I’m gonna get you baby

I need you to know me

널 더 원해 is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

--------

Translation

Driving me crazy more and more, you’re that type

Flawless from head to toe, you shine

Everyone probably won’t let you be

Just say it, you’re kinda superior

Sometimes I can feel your eyes

There might be something, I imagine it all night

It gets deeper and deeper

Can’t get away the more I get to know you

Hide it, your shadow

Your sweet whispers, too

Only shine on me, pull me

It’s better if you never go

I just gotta sacrifice

Leave me be, I like it now

Oh she is mine

Starting from today, drive me crazy more and more

Oh Sacrifice, take my everything

Obsessive, I’m more shameless than you think I’m going crazy

But you’re not ready yet

I say it’s okay even if the day ends like this

Wanna be with you all the time

I don’t wanna leave you alone

I’m a little nervous, oh baby

It gets worse and worse, can’t get away with each passing day

Hide it, your shadow

Your sweet whispers, too

Only shine on me, pull me

It’s better if you never go

I just gotta sacrifice

Leave me be, I like it now

Oh she is mine

Starting from today, drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I’m gonna get you baby

I need you to know me

That I want you more is the point of sacrifice

Closing the distance, approaching you

Drawing you a little deeper

Come over here, I’m ready

I’m standing here, stay with me all the time

Closing the distance, approaching you

Drawing you a little deeper

Come over here, I’m ready

Sacrifice

I just gotta sacrifice

Leave me be, I like it now

Oh she is mine

Starting from today, drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice

I’m gonna get you baby

I need you to know me

That I want you more is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

Henry Lau (헨리) - 别离开 (Don't Go) (Double World OST)

 

zhè jiǎoxià de lù yǒu duō chángyuǎn

gòng tiānyá yuè guò liǎo bǎi zhòng quán

yǒu nǐ zài wǒ xīn shàng cháng xiāngbàn qiānlǐ bù jué yuǎn

zhǐ pàn gěi nǐ zài duō xiē wēnnuǎn

bié líkāi jǐn kào zài wǒ xiōnghuái

nǐ bùzài zài měi yěshì túrán

sīniàn rìyè jiūchán jiǎn bùduàn

céngjīng xiàozhe kànzhe gūdān bié líkāi

zhè zhēngzhàn huì bù huì yǒu zhōngdiǎn

zhè zhǎng jiàn chéngzàile duōshǎo yuàn

yǒu nǐ zài wǒ xīn shàng cháng xiāngbàn qiānlǐ bù jué yuǎn

wǒ huì wèi nǐ biàn dé gèng jiānqiáng

bié líkāi jǐn kào zài wǒ xiōnghuái

nǐ bùzài zài měi yěshì túrán

sīniàn rìyè jiūchán jiǎn bùduàn

céngjīng xiàozhe kànzhe gūdān

bù fēnkāi bù huì fàngqì

wǒ de ài zhǐ yuàn wéi nǐ

bié líkāi nǐ bùzài jǐn kào zài wǒ xiōnghuái

sīniàn rìyè jiūchán jiǎn bùduàn

céngjīng xiàozhe kànzhe gūdān bié líkāi

======

这脚下的路有多长远

共天涯越过了百重泉

有你在我心上常相伴 千里不觉远

只盼 给你再多些温暖

别离开 紧靠在我胸怀

你不在 再美也是徒然

思念日夜纠缠剪不断

曾经笑着看着孤单 别离开

这征战会不会有终点

这长剑承载了多少怨

有你在我心上常相伴 千里不觉远

我会为你变得更坚强

别离开 紧靠在我胸怀

你不在 再美也是徒然

思念日夜纠缠剪不断

曾经笑着看着孤单

不分开 不会放弃

我的爱只愿为你

别离开 你不在 紧靠在我胸怀

思念日夜纠缠剪不断

曾经笑着看着孤单 别离开

--------

How long is this road?

We've been through up and downs, ebbs and flows

With you in my heart

A thousand miles doesn't seem that far

My only wish is that I can bring you more warmth

Please don't leave

Come closer to me

When you are not here

Everything loses its color

You are on my mind day and night

God is mocking my loneliness

Please don't leave

Ooh

Ooh

Will the conquering ever end?

With you in my heart

A thousand miles doesn't seem that far

I'll be stronger for you

Please don't leave

Come closer to me

When you're not here

Everything loses its color

You are on my mind day and night

God is mocking my loneliness

Please don't leave

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

[COVER] MINHYUN(黄旼炫) - 想見你想見你想見你 (原唱:八三夭樂團)

[COVER] MINHYUN(黄旼炫) - 想見你想見你想見你 (原唱:八三夭樂團)







當愛情遺落成遺跡 用象形刻劃成回憶

dang ai qing yi luo cheng yi ji  yong xiang xing ke hua cheng hui yi

When Love is left as a vestige. Use pictogram to store memories



想念幾個世紀 才是刻骨銘心？

xiang nian ji ge shi ji  cai shi ke gu ming xin ？

Missing you for how many centuries is regarded as unforgettable?





若能回到冰河時期 多想把你抱緊處理

ruo neng hui dao bing he shi qi  duo xiang ba ni bao jin chu li

If I could go back to the ice age, I’d want to hold you tight.



你的笑多療癒 讓人生也甦醒

ni de xiao duo liao yu  rang ren sheng ye su xing

Your smile is healing. let life wake up



 失去 你的風景 像座廢墟 像失落文明

shi qu  ni de feng jing  xiang zuo fei xu  xiang shi luo wen ming

Lose your landscape like a ruin, like a lost civilization



能否 一場奇蹟 一線生機 能不能 有再一次 相遇

neng fou  yi chang qi ji  yi xian sheng ji  neng bu neng  you zai yi ci  xiang yu

Can a miracle appear, can we meet again







想見你 只想見你 未來過去 我只想見你

xiang jian ni  zhi xiang jian ni  wei lai guo qu  wo zhi xiang jian ni

I want to see you. I want to see you no matter in the future or in the past.



穿越了 千個萬個 時間線裡 人海裡相依

chuan yue le  qian ge wan ge  shi jian xian li  ren hai li xiang yi

Through thousands and thousands of timelines



用盡了 邏輯心機 推理愛情 最難解的謎

yong jin le  luo ji xin ji  tui li ai qing  zui nan jie de mi

Using logical reasoning love, the most difficult to solve the mystery



會不會 妳也 和我一樣 在等待一句 我願意

hui bu hui  nai ye  he wo yi yang  zai deng dai yi ju  wo yuan yi

Will you wait as long as I do? I’ll do it.







任時光更迭了四季 任宇宙物換或星移

ren shi guang geng die le si ji  ren yu zhou wu huan huo xing yi

Any time has changed the four seasons, the universe or the stars



永遠不退流行 是青澀的真心

yong yuan bu tui liu hang  shi qing se de zhen xin

Always popular is a sentimental heart







未來 先進科技 無法模擬 你擁抱暖意

wei lai  xian jin ke ji  wu fa mo ni  ni yong bao nuan yi

The future of advanced technology can not simulate your warmest hug



如果 另個時空 另個身體 能不能 換另一種 結局

ru guo  ling ge shi kong  ling ge shen ti  neng bu neng  huan ling yi zhong  jie ju

If another time, another body can change another ending









想見你 只想見你 未來過去 我只想見你

xiang jian ni  zhi xiang jian ni  wei lai guo qu  wo zhi xiang jian ni

I want to see you. I want to see you no matter in the future or in the past.



穿越了 千個萬個 時間線裡 人海裡相依

chuan yue le  qian ge wan ge  shi jian xian li  ren hai li xiang yi

Through thousands and thousands of timelines



用盡了 邏輯心機 推理愛情 最難解的謎

yong jin le  luo ji xin ji  tui li ai qing  zui nan jie de mi

Using logical reasoning love, the most difficult to solve the mystery



會不會 妳也 和我一樣 在等待一句 我願意

hui bu hui  nai ye  he wo yi yang  zai deng dai yi ju  wo yuan yi

Would it be the same as you, waiting for the phrase “I do”







想見你 每個朝夕 想見你 每個表情

xiang jian ni  mei ge chao xi  xiang jian ni  mei ge biao qing

I want to see you every morning. I want to see your every expression



想穿越 每個平行 在未來 和過去 緊緊相依

xiang chuan yue  mei ge ping hang  zai wei lai  he guo qu  jin jin xiang yi

Want to cross each parallel in the future and the past closely



想follow 每則IG 不錯過 你的蹤跡

xiang follow mei ze IG bu cuo guo  ni de zong ji

I want to follow your every IG and not to miss your trail



會不會 你也一樣 等待著那句 我願意

hui bu hui  ni ye yi yang  deng dai zhe na ju  wo yuan yi

Would it be the same as you, waiting for the phrase “I do”



想見你 只想見你 未來過去 我只想見你

xiang jian ni  zhi xiang jian ni  wei lai guo qu  wo zhi xiang jian ni

I want to see you. I want to see you no matter in the future or in the past.



穿越了 千個萬個 時間線裡 人海裡相依

chuan yue le  qian ge wan ge  shi jian xian li  ren hai li xiang yi

Through thousands and thousands of timelines



用盡了 邏輯心機 推理愛情 最難解的謎

yong jin le  luo ji xin ji  tui li ai qing  zui nan jie de mi

Using logical reasoning love, the most difficult to solve the mystery



會不會 妳也 和我一樣 在等待一句 我願意

hui bu hui  nai ye  he wo yi yang  zai deng dai yi ju  wo yuan yi

Would it be the same as you, waiting for the phrase “I do”



想見你 每個朝夕 想見你 每個表情

xiang jian ni  mei ge chao xi  xiang jian ni  mei ge biao qing

I want to see you every morning. I want to see your every expression



想穿越 每個平行 在未來 和過去 緊緊相依

xiang chuan yue  mei ge ping hang  zai wei lai  he guo qu  jin jin xiang yi

Want to cross each parallel in the future and the past closely



想follow 每則IG 不錯過 你的蹤跡

xiang follow mei ze IG bu cuo guo  ni de zong ji

I want to follow your every IG and not to miss your trail



會不會 你也一樣 等待著那句 我願意

hui bu hui  ni ye yi yang  deng dai zhe na ju  wo yuan yi

Would it be the same as you, waiting for the phrase “I do”



想見你 每個朝夕 想見你 每個表情

xiang jian ni  mei ge chao xi  xiang jian ni  mei ge biao qing

I want to see you every morning. I want to see your every expression



想穿越 每個平行 在未來 和過去 緊緊相依

xiang chuan yue  mei ge ping hang  zai wei lai  he guo qu  jin jin xiang yi

Want to cross each parallel in the future and the past closely



想follow 每則IG 不錯過 你的蹤跡

xiang follow mei ze IG bu cuo guo  ni de zong ji

I want to follow your every IG and not to miss your trail



會不會 你也一樣 等待著那句 我願意

hui bu hui  ni ye yi yang  deng dai zhe na ju  wo yuan yi

Would it be the same as you, waiting for the phrase “I do”