려욱 (Ryeowook) – 우리의 거리 (One and Only) Lyrics Genre : R&B / Soul Release Date : 2018-11-28 Language : Korean Ryeowook – One and Only Hangul 세상은 왜 이리도 넓은지 널 볼수록 신기한 일 정말 넌 어디에서 온 거니 Yeah 지구를 둘러싼 이 거린 이토록 멀기만 한지 헤아릴 수 없게 믿기지가 않게 말야 그래 우린 어쩜 영원히 모르고 지나 그냥 스쳐갈 아주 아득한 거리를 넘어 만났던 거야 우주보다 멀리 그 먼 타인의 거릴 다 건너 버리고 No No 내게로 온 걸 서로 몰랐던 우린 이제부터 One and Only 누구보다도 Yeah Yeah 가까워진 걸 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 아직도 너를 보면 궁금해 도대체 어떤 운명이기에 그 많은 사람들 중 내 곁에 왜 스쳐간 타인의 경우를 세 놀라운 확률의 우리기에 헤어질 수 없게 서롤 놓지 않게 할래 아마 우린 어쩜 여전히 모르고 지나 마냥 헤매다 아주 특별한 거리를 넘어 만났을 거야 우주보다 멀리 그 먼 타인의 거릴 다 건너 버리고 No No 내게로 온 걸 서로 몰랐던 우린 이제부터 One and Only 누구보다도 Yeah Yeah 가까워진 걸 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 운명보다 멀리 그 먼 우연의 거릴 다 건너 버리고 No No 내게로 온 걸 서로 마주 선 우린 One and Only 꿈꿔왔던 One and Only 누구보다도 Yeah Yeah 가까워진 걸 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love 우리 거린 Lo Lo Lo Lo Love ------------------- Romanization sesangeun wae irido neolpeunji neol bolsurok singihan il jeongmal neon eodieseo on geoni Yeah jigureul dulleossan i georin itorok meolgiman hanji hearil su eopsge mitgijiga anhge marya geurae urin eojjeom yeongwonhi moreugo jina geunyang seuchyeogal aju adeukhan georireul neomeo mannassdeon geoya ujuboda meolli geu meon tainui georil da geonneo beorigo No No naegero on geol seoro mollassdeon urin ijebuteo One and Only nugubodado Yeah Yeah gakkawojin geol uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love ajikdo neoreul bomyeon gunggeumhae dodaeche eotteon unmyeongigie geu manheun saramdeul jung nae gyeote wae seuchyeogan tainui gyeongureul se nollaun hwakryurui urigie heeojil su eopsge seorol nohji anhge hallae ama urin eojjeom yeojeonhi moreugo jina manyang hemaeda aju teukbyeolhan georireul neomeo mannasseul geoya ujuboda meolli geu meon tainui georil da geonneo beorigo No No naegero on geol seoro mollassdeon urin ijebuteo One and Only nugubodado Yeah Yeah gakkawojin geol uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love unmyeongboda meolli geu meon uyeonui georil da geonneo beorigo No No naegero on geol seoro maju seon urin One and Only kkumkkwowassdeon One and Only nugubodado Yeah Yeah gakkawojin geol uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love uri georin Lo Lo Lo Lo Love ================================ English Translation Why is the world so large? The more I see you, the more amazing it is Where did you come from? All of these streets around the world feel so far I can’t fathom it, I can’t believe it We might’ve never known each other But we crossed faraway paths and came together The distance of stranger that’s farther away than space We crossed it, no, no and you came to me We didn’t know each other but from now on, one and only We’re closer, yeah yeah, than anyone else The distance between us is Lo, Lo, Lo, Lo, Love The distance between us is Lo, Lo, Lo, Lo, Love I still get curious about you, what kind of fate is this? To bring you out of all those people to me? If you count how many strangers pass through your life The probability of us is so amazing It makes me never want to say goodbye, never want to let go We might’ve never known each other But we crossed this special path and came together The distance of stranger that’s farther away than space We crossed it, no, no and you came to me We didn’t know each other but from now on, one and only We’re closer, yeah yeah, than anyone else The distance between us is Lo, Lo, Lo, Lo, Love The distance between us is Lo, Lo, Lo, Lo, Love The distance of coincidence is farther than destiny We crossed it, no, no, and you came to me We’re facing each other one and only it’s what I dreamed of one and only We’re closer, yeah yeah, than anyone else The distance between us is Lo, Lo, Lo, Lo, Love The distance between us is Lo, Lo, Lo, Lo, Love
Romanization museun malbuteo halkka meomchweojeo inneun pen maeumeul omgyeo jeokkiga saenggakboda cham eoryeomne neoreul tatageona miweohajin ana neoye geu ttatteutan maltu ijeneun heurital mankeum nan gwaenchaneun deushi geureokjeoreok sara mudeonhan deut boijiman daman ajik I’m not over you I’m not over you su eopshi honja banbokaneun apeun maldeul I’m waiting for you museun mareul sseobwado cheoeumeuro doraga nae sonkkeuteul butjaba bwado nae meori sogen kkamake niga beonjeo I’m not over you I’m not over you su eopshi honja banbokaneun apeun maldeul I’m waiting for you bamsaedorok sseo naeryeogan nae mam ssodanaego isseo micheosseo nan oneuldo neol meomchuji motae I’m not over you I’m not over you I’m not over you da kkeunnattan geol almyeonseodo yeojeonhi nan I’m not over you I’m not over you I’m not over you I’m not over you namgyeojin nae yaegil deutji motal neoyege I’m waiting for you i mareun neoyege bonael su eopjiman I’m still waiting for you ------------------------------- Korean 무슨 말부터 할까 멈춰져 있는 펜 마음을 옮겨 적기가 생각보다 참 어렵네 너를 탓하거나 미워하진 않아 너의 그 따뜻한 말투 이제는 흐릿할 만큼 난 괜찮은 듯이 그럭저럭 살아 무던한 듯 보이지만 다만 아직 I’m not over you I’m not over you 수 없이 혼자 반복하는 아픈 말들 I’m waiting for you 무슨 말을 써봐도 처음으로 돌아가 내 손끝을 붙잡아 봐도 내 머리 속엔 까맣게 니가 번져 I’m not over you I’m not over you 수 없이 혼자 반복하는 아픈 말들 I’m waiting for you 밤새도록 써 내려간 내 맘 쏟아내고 있어 미쳤어 난 오늘도 널 멈추지 못해 I’m not over you I’m not over you I’m not over you 다 끝났단 걸 알면서도 여전히 난 I’m not over you I’m not over you I’m not over you I’m not over you 남겨진 내 얘길 듣지 못할 너에게 I’m waiting for you 이 말은 너에게 보낼 수 없지만 I’m still waiting for you ------- Translation How should I start? My pen is still It’s not easy to Write down my feelings I don’t blame you or hate you Now your warm tone has faded I live like I’m just fine I may seem fine but I’m still I’m not over you I’m not over you Painful words I repeat by myself endlessly I’m waiting for you Whatever I write I keep going back to the beginning I try holding back my hands But in my head, you darkly spread I’m not over you I’m not over you Painful words I repeat by myself endlessly I’m waiting for you All night, I’m writing down my heart It’s spilling out, I’m crazy I can’t stop again I’m not over you I’m not over you I’m not over you I know it’s over but I’m still I’m not over you I’m not over you I’m not over you I’m not over you To you, who won’t hear my remaining story I’m waiting for you Though I can’t send you this I’m still waiting for you
ARTIS : LVT ( LOVE IT ) LAGU : TENGGELAM DALAM SEBUAH KENANGAN Pengalaman adalah guru paling berharga tentunya pembelajaran itulah yang dirasakan LVT atau "Love it" bergenre pop. Enam lajang keren asal kota Palembang Sumatera Selatan dalam mewujudkan mimpi mereka menjadi band nasional dan memiliki Album nantinya, Menurut mereka jangan pernah bermimpi untuk mendapatkan hasil yang besar melainkan berusahalah mengerjakan pekerjaan kecil namun dapat dilakukan secara maksimal. Tak dapat dibayangkan pertemuan LVT dengan Zakie dari the zakies pada awal 2009 adalah sesuatu yang sangat berharga Berkat pertemuan itulah yang membawa jalan bagi band lokal yang terdiri dari Boby ( vokal ), Budi ( Gitar ), Jojo ( Gitar ), Eko ( Drum ), Key key (Bass ), Yunk ( Keyboard) bekerjasama dengan Nagaswara sebagai Big label setelah menawarkan materi kepada sang produser. Awal mula LVT sendiri terbilang cukup panjang, penampilan mereka yang terlihat beda karena lima personil bukan berasal dari Pribumi atau ( Ras ) Adalah Budi yang berada dibalik pencipta lagu tersebut. sebenarnya lagu " Tenggelam Dalam Sebuah Kenangan " sudah diciptakan cukup lama yakni ditahun 2007 bahkan lagu tersebut dikatakan sudah tak "tersentuh" lagi. Karena tersimpan dua tahun lamanya. Sekilas penggalan cerita pilu yang sempat mereka alami sewaktu manggung dikotanya sendiri, ketika menjadi band pembuka "Ungu" kala itu. Cemooh dari pada penonton dan teriakan hingga sempat dilempari, karena mereka bukan pribumi alias "China" itu semua tidak menyulutkan tekad mereka untuk menjadi yang terbaik kendati hal tersebut dapat diantisipasi. Namun band keturunan ini akan menampilkan sajian terbaik mereka Band yang dahulu terbentuk ditahun 2003 ini sebenarnya berawal dengan nama ELVITI ini telah malang melintang mengikuti berbagai ajang festival dan meraih penghargaan, keunikan namanya lah yang mengubah dan menyingkat ELVITI menjadi "LVT" atau love it. Semoga kehadiran band asal Palembang ini dapat diterima keberadaannya dan menjadi warna baru pada jalur musik Indonesia. -------------------------- LVT - TENGGELAM DALAM SEBUAH KENANGAN Masih hangat terasa di ingatanku Saat kau tinggalkan kecupan di bibirku Ku sangat bahagia begitu manis Hingga ku tak rela menyebutnya Sebuah kenangan Sungguh tak berdaya Aku menghadapi perpisahan itu Ku tak pernah ingin melepaskanmu Hingga kini takdir kenyataan Yang pahit memaksa kita untuk berpisah Selama-lamanya selama-lamanya Tenggelam dalam sebuah kenangan Ku sangat bahagia begitu manis Hingga ku tak rela menyebutnya Sebuah kenangan Sungguh tak berdaya Aku menghadapi perpisahan itu Ku tak pernah ingin melepaskanmu Hingga kini takdir kenyataan Yang pahit memaksa kita untuk berpisah Selama-lamanya selama-lamanya Tenggelam dalam sebuah kenangan Sungguh tak berdaya Aku menghadapi perpisahan itu Ku tak pernah ingin melepaskanmu Hingga kini takdir kenyataan Yang pahit memaksa kita untuk berpisah Selama-lamanya selama-lamanya Tenggelam dalam sebuah kenangan
taradadradaratata.. kata-kata pertama yang terlintas dibenakku tapi tak ku mengerti bagaimana caranya ku jelaskan ingin ku ucapkan bila nanti aku bertemu dan takkan ku sia siakan waktu saat bersamamu percayalah... cinta.. coba kamu kesini tolong peluk diriku peluk yang lama biarkan diriku terhanyut dalam rasa rinduku aku sayang kamu aku sayang kamu kata-kata pertama yang terlintas dibenakku tapi tak ku mengerti bagaimana caranya ku jelaskan ingin ku ucapkan bila nanti aku bertemu dan takkan ku sia siakan waktu saat bersamamu percayalah... cinta.. coba kamu kesini tolong peluk diriku peluk yang lama biarkan diriku terhanyut dalam rasa rinduku oh ..dan... jangan lupakan aku walaupun dipisahkan jarak dan waktu sayangku masih tetap untukmu sungguh aku sayang kamu.. aku sayang kamu.. ( musik ) hooo wouwoo.. cinta.. coba kamu kesini tolong peluk diriku peluk yg lama biarkan diriku terhanyut dalam rasa rinduku oh ..dan... jangan lupakan aku walaupun dipisahkan jarak dan waktu sayangku masih tetap untukmu sungguh ouwoo.. oo.. dan jangan lupakan aku walaupun dipisahkan jarak dan waktu sayangku masih tetap untukmu sungguh aku sayang kamu.. aku sayang kamu.. aku sayang kamu.. aku sayang kamu.. aku sayang kamu..
HITZ - YES YES YES ~ Ferdinand Lee Jeong Hoon Irwan I cheon ship il nyeon this is HiTZ, here we go!!! yes yes yes yes yes yes yes yes yes dari pertama kujumpa jumpa dirimu hatiku sudah tak tahan lihat cantik dan senyummu dari pertama kutatap tatap matamu kau buat ku terpaku terpesona lihat dirimu apa kamu (rasa) apa yang ku (rasa) tolong jawab aku (daedabeul hae jwo) apa kamu (juga) punya rasa yang sama tolong jawab aku (if you love me say) (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) oh if you love me say yes, if you love me say yes neoreul cheoeum bonsunganbuteo naema-eum-eun neoui mimowa misoleul gamdanghalsu eobs-eo~~ neoui nun-eul balaboneun geu sungan-eneun nareul michige pajyeodeulge mandeul-eoss-eo (that’s right) oh apa kamu (rasa) apa yang ku (rasa) tolong jawab aku apa kamu (juga) punya rasa yang sama tolong jawab aku (if you love me say) (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) oh if you love me say yes if you love me say yes (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say yes, if you love me say yes yes girl you’d better say yes and never say no jelita kini pandang mata saat ku bicara hati ini miliki satu rasa aku kamu tahu bisa jadi satu dengan cinta isi indahnya hari bersama aku kamu bernyanyi melodi di hati it’s the L.O.V.E, it’s L.O.V.E baby you and me now if you love me yes girl you’d better say yes (naegeruo wa) if you love me say yes yes yes if you love me say yes yes yes if you love me say yes yes yes oh if you love me say yes yes (if you love me say) (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) oh if you love me say yes if you love me say yes (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) hey if you wanna say yes if you love me say yes (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) if you love me say (yes [5x]) oh if you love me say yes, if you love me say yes (yes yes)
SARANGHAE (사랑해) Ku tahu hatimu, kau selalu mencintaiku Thank you for your love Thank you for your heart, for loving me Naega neulgereul na-e sarang 내가 늘게를 나의 사랑 Simhareul wihan geu sarang 심하를 위한 그 사랑 Thank you for your love Thank you for your heart, for loving me For loving me, for loving me Kau ada untukku Saranghae saranghae dekatlah padaku Rasakan jantungku berdetak untukmu For loving me, for loving me Kau ada untukku Saranghae saranghae dekatlah padaku Rasakan jantungku berdetak untukmu Saranghae saranghae hatiku untukmu Temani dirimu untuk selamanya Geu dae jebal deo jimarajwoyo 그 대 제발 더 지 말아줘요 Cintaku selalu kamu Uri sarang yeongwonhi ganjikhaeyo 우리 사랑 영원히 간직해요 Please give your love to me Yeongwonhi neol saranghae 영원히 널 사랑해 I will love you, i will love you I will love you forever Saranghae saranghae dekatlah padaku Rasakan jantungku berdetak untukmu Saranghae saranghae hatiku untukmu Temani dirimu untuk selamanya (i will love you forever) Saranghae saranghae janganlah kau ragu Meskipun ku jauh ku tetap milikmu (kau milikku, kau milikku, kau milikku forever) Oh saranghae (saranghae)
ROMANIZATION [Kyuhyun] Geureuritji mothaeso apahanayo Geudaega isseul jariga yogin anin-gayo [Jay] Nareul wihan goramyon chameul piryon opjyo Onjen-gan kkeutnaboril teni [Jonghyun] Nae sarangi jejariro oji mothago Heulin nunmul mankeum molli ganeyo [Jino] Naneun ijoya hajyo geudae nomu geuriwo Nareul apeuge haljineun mollado ijoyo [Jonghyun] Babo gateun naran gol geudaen anayo Gaseumi jjijojineunde useumman naojyo [Jino] Onjekkajirado nan gidaryo Nae nunmul gamchumyo Naega doraogin haneun gon-gayo [Kyuhyun] Nae sarangi jejariro oji mothago Heulin nunmul mankeum molli ganeyo [Jay] Naneun ijoya hajyo geudae nomu geuriwo Nareul apeuge haljineun mollado ijoyo [Jino] Ijoya haneun gon jiwoya haneun gon [Jonghyun] Negen nomuna oryoun irijyo [Kyuhuyun] Nae sarangi jejariro oji mothago Heulin nunmul mankeum molli ganeyo [Jonghyun] Naneun ijoya hajyo geudae nomu geuriwo Nareul apeuge haljineun mollado ijoyo [Jay] Ijoyo~~~ [All] Nae maeumi jejariro ojiranayo [Jonghyun] Ojiranayo~~~ [All] Michin deusi gyesok nunmulman najyo [Jay] Naneun andwena bwayo [Kyuhyun] Andwena bwayo [Jonghyun] Geudael itneundaneun gon [Jino] Itneundaneun gon [Kyuhyun] Geunyang jukgo sipodo [All] Geudaeye sarang noheul su opso [Kyuhyun] Na salgo itjyo --------------------------- ENG TRANS [KYUHYUN] It hurts since I can’t forget that Looks like here is not the place where you’re supposed to be [JAY] You don’t have to hold back for me It all will end someday too anyway [JONGHYUN] My love just can’t seem to reach you Just as much as the amount of tears that flowed, it’s still far away to go [JINO] I have to forget you, I miss you so much Even if you never know how much it hurts, I will forget [JONGHYUN] I’m a fool, you know me My heart’s been ripped apart, but I can only smile [JINO] I’ll still be waiting for you till forever As I will keep hiding my tears Would you come back to me? [KYUHYUN] My love just can’t seem to reach you Just as much as the amount of tears that flowed, it’s still far away to go [JAY] I have to forget you, I miss you so much Even if you never know how much it hurts, I will forget [JINO] To forget you, even to erase you [JONGHYUN] For me they are very difficult things to do [KYUHYUN] My love just can’t seem to reach you Just as much as the amount of tears that flowed, it’s still far away to go [JONGHYUN] I have to forget you, I miss you so much Even if you never know how much it hurts, I will forget [KYUHYUN] My heart just doesn’t seem to reach you Tears keep rolling down like crazy [JAY] I think I can’t do it [JONGHYUN] I can’t forget you [KYUHYUN] Even if I just feel like dying [ALL]I can’t let go of your love [KYUHYUN] I’m alive this way ------------------------- Indonesia TRANS [KYUHYUN] Sakit rasanya tak dapat kulupakan itu Sepertinya disini bukan tempat dimana kamu seharusnya berada [JAY] Kau tak harus menahannya demi aku Semua akan berakhir juga suatu saat nanti [JONGHYUN] Cintaku seperti tak bisa menggapaimu Seperti banyaknya air mata yang mengalir, masih terlalu jauh untuk pergi [JINO] Ku harus lupakanmu, ku sangat merindukanmu Meskipun kau takkan tahu betapa sakitnya, akan kulupakan [JONGHYUN] Aku orang tolol, kau kenal aku Hatiku telah terpecah belah, namun ku hanya bisa tersenyum [JINO] Ku kan terus menunggumu selamanya Ku akan terus menyembunyikan air mataku Akankah kau kembali padaku? [KYUHYUN] Cintaku seperti tak bisa menggapaimu Seperti banyaknya air mata yang mengalir, masih terlalu jauh untuk pergi [JAY] Ku harus lupakanmu, ku sangat merindukanmu Meskipun kau takkan tahu betapa sakitnya, akan kulupakan [JINO] Tuk melupakanmu, bahkan tuk menghapusmu [JONGHYUN] Bagiku semua hal itu sangat sulit kulakukan [KYUHYUN] Cintaku seperti tak bisa menggapaimu Seperti banyaknya air mata yang mengalir, masih terlalu jauh untuk pergi [JONGHYUN] Ku harus lupakanmu, ku sangat merindukanmu Meskipun kau takkan tahu betapa sakitnya, akan kulupakan [KYUHYUN] Cintaku seperti tak bisa menggapaimu Air mata terus mengalir dengan gilanya [JAY] Kurasa Ku tak bisa [JONGHYUN] Aku tak bisa melupakanmu [KYUHYUN] Meskipun ku rasa seperti hampr mati [SEMUA] Ku tak bisa melepaskan cintamu [KYUHYUN] Beginilah caraku hidup ----------------------- Korean 그를 잊지 못해서 아파하나요 그대가 있을 자리가 여긴 아닌가요 나를 위한 거라면 참을 필욘 없죠 언젠간 끝나버릴 테니 내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요 나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요 바보 같은 나란 걸 그댄 아나요 가슴이 찢어지는데 웃음만 나오죠 언제까지라도 난 기다려 내 눈물 감추며 내게 돌아오긴 하는 건가요 내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요 나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요 (잊어요) 잊어야 하는 건 지워야 하는 건 내겐 너무나 어려운 일이죠 내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요 나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요 잊어요~ Yeah~ 내 마음이 제자리로 오질 않아요 (오질 않아요) 미친 듯이 계속 눈물만 나죠 Oh~ 나는 안되나 봐요 (안되나 봐요) 그댈 잊는다는 건 (잊는다는 건) 그냥 죽고 싶어도 그대의 사랑 놓을 수 없어 나 살고 있죠
