SUPER JUNIOR-K.R.Y.(슈퍼주니어-K.R.Y.) _ Shadow of You(그림자 사랑)

 

Shadow of You (그림자 사랑)
SUPER JUNIOR-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.)
Single:    The King’s Affection OST
연모 OST Part.1
Genre:    OST, K-Pop



ROMANIZED LYRICS


oneuldo baraman bonda
nan manjil sudo eomneun geudaeraseo
han georeumman dagaseomyeon geugoseul
haru jongil maemdora

nal doraboji anado
nan malhal suga eopseodo
geudael saranghago saranghamnida


 
apeugo apeuda haedo
gwaenchantago geudae gyeote isseumyeon naneun
geugeomyeon dwaeyo geudaemyeon dwaeyo My love


utgo ulgo saragayo
nan geudael bomyeo oneul harudo
meolliseo geurimjacheoreom sarado
geugeotdo nan gwaenchana


nal doraboji anado
nan malhal suga eopseodo
geudael saranghago saranghamnida


apeugo apeuda haedo
gwaenchantago geudae gyeote isseumyeon naneun
geugeomyeon dwaeyo geudaemyeon dwaeyo


modeun seulpeumdo geudae nunmuldo
da gajyeogalgeyo geudaen haengbokaeyo


nal saranghaji anado
nal doraboji anado
geudael saranghago saranghamnida


deo jjitgyeojigo apeudaedo
geudaemyeon nan harureul sarado My love
geudaemyeon dwaeyo haengbokae jwoyo budi

----------------------------

HANGUL

오늘도 바라만 본다
난 만질 수도 없는 그대라서
한 걸음만 다가서면 그곳을
하루 종일 맴돌아


날 돌아보지 않아도
난 말할 수가 없어도
그댈 사랑하고 사랑합니다


아프고 아프다 해도
괜찮다고 그대 곁에 있으면 나는
그거면 돼요 그대면 돼요 My love


웃고 울고 살아가요
난 그댈 보며 오늘 하루도
멀리서 그림자처럼 살아도
그것도 난 괜찮아


날 돌아보지 않아도
난 말할 수가 없어도
그댈 사랑하고 사랑합니다


아프고 아프다 해도
괜찮다고 그대 곁에 있으면 나는
그거면 돼요 그대면 돼요


모든 슬픔도 그대 눈물도
다 가져갈게요 그댄 행복해요


날 사랑하지 않아도
날 돌아보지 않아도
그댈 사랑하고 사랑합니다


더 찢겨지고 아프대도
그대면 난 하루를 살아도 My love
그대면 돼요 행복해 줘요 부디



=============


ENGLISH TRANSLATION

Again today, I’m only looking at you
Because I can’t touch you
When I can take one step closer
I circle around that place all day


Even if you don’t look back at me
Even if I can’t say anything
I love and love you


 
Even if it hurts and hurts
I’m alright if you’re by my side
That’s all I need, you’re all I need, my love


I live as I laugh and cry
As I look at you, again today
Even if I’m like a shadow from far away
I’m alright


Even if you don’t look back at me
Even if I can’t say anything
I love and love you


Even if it hurts and hurts
I’m alright if you’re by my side
That’s all I need, you’re all I need, my love


All of your sadness, all of your tears
I’ll take it all away, please be happy


Even if you don’t love me
Even if you don’t look back at me
I love and love you


Even if my heart is torn apart and aching
If it’s you, even if I live just one day, my love
You’re all I need, please be happy