รักให้ถึงที่สุด [TRY] - เซ้นต์ ศุภพงษ์ [Ost.Let’s Fight Ghost คู่ไฟท์ไฝว้ผี Ver. Saint]

 

รักให้ถึงที่สุด [TRY] - เซ้นต์ ศุภพงษ์ [Ost.Let’s Fight Ghost คู่ไฟท์ไฝว้ผี Ver. Saint]


LYRICS

ไม่บังเอิญหรอกนะที่เราพบกัน
ไม่บังเอิญที่ฉันและเธอรักกัน
เหมือนฉันรู้ว่าเธอคือคนคนน้ันตั้งแต่ได้พบเธอ

มันไม่ง่ายหรอกนะที่เราต้องผ่าน
มันไม่ง่ายหรอกนะอะไรที่เจอ
แต่มันก็คงไม่ยากเกินไปถ้าฉันกับเธอไม่ปล่อยมือ

รู้แค่เพียงวันนี้ฉันมีเธอ และรักเธอหมดหัวใจ
แม้รู้ในตอนสุดท้ายฉันอาจต้องเสียใจ ฉันยอม

แค่ขอให้ฉันได้รักให้ถึงที่สุด ขอให้ฉันได้รักเธอนานที่สุด
อย่าเพิ่งหมดหวัง จับมือกับฉัน อยู่ข้างๆ ฉันเท่าที่เธออยู่ไหว
รักครั้งนี้ฉันขอทําดีที่สุด แม้เรื่องที่เจอพรุ่งนี้จะยากเท่าไหร่
แค่หนึ่งนาที ก็มีความหมาย
ให้ฉันได้เก็บไว้ในใจ

ฉันเชื่อว่าเราจะมีพรุ่งนี้ด้วยกัน
เชื่อว่าปาฏิหาริย์จะเป็นเรื่องจริง
เพราะรักแท้ชนะได้ทุกสิ่ง เธอเชื่อใช่ไหม


----------------

Eng Translation :

It’s not a coincidence that we met
It’s not a coincidence that you and I loved
It’s like I know you are the right one right after I met you

It’s not easy what we’ve been through
It’s not easy what we have to face
But it would not be that hard if we don’t let go of each other’s hand

Just know that I have you today, and love you with all my heart
Even though I might be sad in the end, I wouldn’t mind

Just let me love you as much as I can, let me love you as long as I can
Don’t lose hope, just hold my hand and be by my side as long as you can
This time let me try my best, even how hard it is tomorrow I have to face
Even it’s just one minute, it matters
Let me keep it in my heart


I believe we will have tomorrow together
I believe a miracle will come true
That is because love wins everything, do you believe me?

---------------------------

RYEOWOOK #TerlanjurMencinta [ cover ]

Singer Kim Ryeowook 김려욱

" TERLANJUR MENCINTA " ORIGINAL CREDITS

Singer Tiara Andini

Lyrics Yovie Widianto

Aku t'lah tahu kita memang tak mungkin

Tapi mengapa kita selalu bertemu

Aku t'lah tahu hati ini harus menghindar

Namun kenyataan ku tak bisa

Maafkan aku terlanjur mencinta

Senyuman itu

Hanyalah menunda luka

Yang tak pernah kuduga

Dan bila akhirnya

Kau harus dengannya

Mengapa kau dekati aku?

Kau membuat semuanya indah

Seolah takkan terpisah

Aku t'lah tahu kita memang tak mungkin

Tapi mengapa kita selalu bertemu?

Aku tlah tahu hati ini harus menghindar

Namun kenyataan ku tak bisa 

Maafkan aku terlanjur mencinta

Bila memang hatimu untuk aku

Salahkah ku berharap

Kalau kau memilih diriku

Cinta

Tapi mengapa kita selalu bertemu

Aku t'lah tahu hati ini harus menghindar

Namun kenyataan ku tak bisa

Maafkan aku terlanjur mencinta

Tapi mengapa kita selalu bertemu dan bertemu

Aku t'lah tahu hati ini harus menghindar

Namun kenyataan ku tak bisa

Maafkan aku terlanjur mencinta

Ternyata hati tak sanggup melupa

----------------------------

Hangul

알고있었죠 우린 안될거라고.

algoisseossjyo urin andoelgeorago.

근데 왜 우린 항상 만나고 있나요 오

geunde wae urin hangsang mannago issnayo

알고있었죠 피해야한다고..

algoisseossjyo pihaeyahandago.

솔직히 나는 할수가 없는데

soljikhi naneun halsuga eopsneunde

미안해요 난, 이미 사랑해요..

mianhaeyo nan, imi saranghaeyo.

너의 그 미소

neoui geu miso

그저 상처만 늦출 뿐

geujeo sangcheoman neujchul ppun

절대 알 수가 없어..

jeoldae al suga eopseo

결국 넌 그와 함께 있어야해

gyeolguk neon geuwa hamkke isseoyahae

너는 왜 나와 함께 있니?

neoneun wae nawa hamkke issni?

모두 아름답게 하는 너 ,

modu areumdapge haneun neo 

마치 하나 된 것처럼.

machi hana doen geoscheoreom.

알고있었죠 우린 안될거라고.

algoisseossjyo urin andoelgeorago.

근데 왜 우린 항상 만나고 있나요 오

geunde wae urin hangsang mannago issnayo

알고있었죠 피해야한다고..

algoisseossjyo pihaeyahandago.

솔직히 나는 할수가 없는데

soljikhi naneun halsuga eopsneunde

미안해요 난, 이미 사랑해요..

mianhaeyo nan, imi saranghaeyo.

너의 맘이 나를 위한 거라면.

neoui mami nareul wihan georamyeon.

만약 그게 아니면..내가 선택하면 되잖아 사랑..

manyak geuge animyeon.. naega seontaekhamyeon doejanha sarang..

근데 왜 우린 항상 만나고 있나요 오

geunde wae urin hangsang mannago issnayo

알고있었죠 피해야한다고..

algoisseossjyo pihaeyahandago.

솔직히 나 는 할수가 없는데

soljikhi naneun halsuga eopsneunde

미안해요 난, 이미 사랑해요..

mianhaeyo nan, imi saranghaeyo.

근데 왜 우린 항상 만나고 있나요 오

geunde wae urin hangsang mannago issnayo

알고있었죠 피해야한다고..

algoisseossjyo pihaeyahandago.

솔직히 나는 할수가 없는데

soljikhi naneun halsuga eopsneunde

미안해요 난, 이미 사랑해요..

mianhaeyo nan, imi saranghaeyo.

미안해요 난, 이미 사랑해요..

mianhaeyo nan, imi saranghaeyo.

----------

English  

i know that we can not be together it’s a fact 

but please tell me why do i

keep running into you 

i know what my heart needs to do, it should not get 

any feelings for you 

but I just can’t 

my heart is… already so attached 

that beautiful smile 

it just delays the pain, 

I wish... 

i wish i never knew this 

its driving me insane 

if you really need to… be with her 

why are you here with me? 

you make everything so beautiful 

and i hope it never fades 

 

i know that we can not be together it’s a fact 

but please tell me why do i

 keep running into you

 i know what my heart needs to do, it should not get 

any feelings for you 

but I just can’t 

my heart is already so attached 

and if indeed your heart 

is not meant for me-e

 is it wrong for me to hope 

that one day you will choose me, my love 

so please tell me why do i 

keep running into you 

i know what my heart needs to do, it should not get

any feelings for you 

but I just can’t 

my heart is already so attached 

i know that we can not be together it’s a fact 

but please tell me why do i 

keep running into you, 

why do i run into you 

i know what my heart needs to do, it should not get 

any feelings for you 

but I just can’t cause 

my heart is already so attached 

it turns out that my heart can not forget

---------------------------

Chinese 

其实我早知道我们不会在一起

Qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒmen bù huì zài yīqǐ 

但是为什么命运 总是让我们相遇

dànshì wèishéme mìngyùn zǒng shì ràng wǒmen xiāngyù 

其实我早知道我应该选择放弃

qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒ yīnggāi xuǎnzé fàngqì 

只是我的心已经无法抗拒

zhǐshì wǒ de xīn yǐjīng wúfǎ kàngjù 

真的对不起 我却爱上了你

duìbùqǐ wǒ què ài shàngle nǐ 

你对我的微笑 没想过会带来 未来最刺痛的伤疤

nǐ duì wǒ de wéixiào méi xiǎngguò huì dài lái wèilái zuì cì tòng de shāngbā 

原来故事结局 你跟她在一起

yuánlái gùshì jiéjú nǐ gēn tā zài yīqǐ

那为何你 走进我的心里

 nà wèihé nǐ zǒu jìn wǒ de xīnlǐ 

你让我相信最美好爱情

nǐ ràng wǒ xiāngxìn zuì měihǎo àiqíng

可却变成一场梦境

kě què biàn chéng yī chǎng mèngjìng

其实我早知道我们不会在一起

Qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒmen bù huì zài yīqǐ 

但是为什么命运 总是让我们相遇

dànshì wèishéme mìngyùn zǒng shì ràng wǒmen xiāngyù 

其实我早知道我应该选择放弃

qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒ yīnggāi xuǎnzé fàngqì 

只是我的心已经无法抗拒

zhǐshì wǒ de xīn yǐjīng wúfǎ kàngjù 

真的对不起 我却爱上了你

duìbùqǐ wǒ què ài shàngle nǐ 

我一直以为 你是真的爱我

 wǒ yīzhí yǐwéi nǐ shì zhēn de ài wǒ

难道都是我的错，希望你会选我~

nándào dōu shì wǒ de cuò, xīwàng nǐ huì xuǎn wǒ〜 

其实我早知道我们不会在一起

Qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒmen bù huì zài yīqǐ 

但是为什么命运 总是让我们相遇

dànshì wèishéme mìngyùn zǒng shì ràng wǒmen xiāngyù 

其实我早知道我应该选择放弃

qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒ yīnggāi xuǎnzé fàngqì 

只是我的心已经无法抗拒

zhǐshì wǒ de xīn yǐjīng wúfǎ kàngjù 

真的对不起 我却爱上了你

duìbùqǐ wǒ què ài shàngle nǐ 

其实我早知道我们不会在一起

Qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒmen bù huì zài yīqǐ 

但是为什么命运 总是让我们相遇

dànshì wèishéme mìngyùn zǒng shì ràng wǒmen xiāngyù 

其实我早知道我应该选择放弃

qíshí wǒ zǎo zhīdào wǒ yīnggāi xuǎnzé fàngqì 

只是我的心已经无法抗拒

zhǐshì wǒ de xīn yǐjīng wúfǎ kàngjù 

真的对不起 我却爱上了你

duìbùqǐ wǒ què ài shàngle nǐ 

对不起 我却忘不了你

duìbùqǐ wǒ què wàng bùliǎo nǐ

WOODZ (조승연) – Thanks to

 

WOODZ (조승연) – Thanks to


Lyrics/작사: WOODZ
Composer/작곡: WOODZ, 네이슨 (NATHAN)
Arranger/편곡: 네이슨 (NATHAN)



Romanization


Thanks to your love areumdaweosseo modeun sungan
Thanks to your love hyanggiroweosseo modeun sungan


nappeun gieogeun jeopeodugo
haengbokhan jigeum idaeroman


Thanks to your love
We just keep it up just keep it up
Thanks to your love
neoege
Now take my love
We just keep it up just keep it up
on maeumeul dama thanks thanks thanks


Thanks to your love
gieokhae neowaye modeun sungan
Thanks to your love
hyanggiroweosseo modeun sungan


nappeun gieogeun jeopeodugo
haengbokhan jigeum idaeroman


Thanks to your love
We just keep it up just keep it up
Thanks to your love
neoege
Now take my love
We just keep it up just keep it up
on maeumeul dama thanks thanks thanks


geu mueotbodado areumdaweotteon
geu mueotbodado hyanggiroweotteon
modeun sunganeul nan gieokhanikka
urin jigeumcheoreom idaeroman


Thanks to your love
We just keep it up just keep it up
Thanks to your love
neoege
Now take my love
We just keep it up just keep it up
on maeumeul dama thanks thanks thanks


Woo
We just keep it up, just keep it up
Woo
We just keep it up, just keep it up
Woo
We just keep it up, just keep it up
on maeumeul dama thanks thanks thanks



------



Hangul


Thanks to your love 아름다웠어 모든 순간
Thanks to your love 향기로웠어 모든 순간


나쁜 기억은 접어두고
행복한 지금 이대로만


Thanks to your love
We just keep it up just keep it up
Thanks to your love
너에게
Now take my love
We just keep it up just keep it up
온 마음을 담아 thanks thanks thanks


Thanks to your love
기억해 너와의 모든 순간
Thanks to your love
향기로웠어 모든 순간


나쁜 기억은 접어두고
행복한 지금 이대로만


Thanks to your love
We just keep it up just keep it up
Thanks to your love
너에게
Now take my love
We just keep it up just keep it up
온 마음을 담아 thanks thanks thanks


그 무엇보다도 아름다웠던
그 무엇보다도 향기로웠던
모든 순간을 난 기억하니까
우린 지금처럼 이대로만


 
Thanks to your love
We just keep it up just keep it up
Thanks to your love
너에게
Now take my love
We just keep it up just keep it up
온 마음을 담아 thanks thanks thanks


Woo
We just keep it up, just keep it up
Woo
We just keep it up, just keep it up
Woo
We just keep it up, just keep it up
온 마음을 담아 thanks thanks thanks

--------

English Translation


Thanks To Your Love
It was beautiful every moment ( ooh ooh ooh )
Thanks to your love
it was fragrant every moment ( ooh ooh ooh )


forget about the bad memories
just as happy as we are  now


thanks to your love
we just keep it up  , just keep it up
thanks to your love
now , take my love
we just keep it up  , just keep it up
with all my heart thanks , thanks , thanks


thanks to your love
remember every moment with you ( ooh ooh ooh )
thanks to your love
it was fragrant every moment ( ooh ooh ooh )


forget about the bad memories (oh )
just as happy as we are  now


thanks to your love
we just keep it up  , just keep it up
thanks to your love
now , take my love
we just keep it up  , just keep it up
with all my heart thanks , thanks , thanks


more beautiful than anything else
more fragrant than anything else
because i remember every moment
we're just as we are now


thanks to your love
we just keep it up  , just keep it up
thanks to your love
now , take my love
we just keep it up  , just keep it up
with all my heart thanks , thanks , thanks


( ooh ) we just keep it up  , just keep it up
( ooh ) we just keep it up  , just keep it up
( ooh ) we just keep it up  , just keep it up
with all my heart thanks , thanks , thanks

KIM WOO SEOK (김우석) ‘Sugar’

Kim Wooseok (김우석) – Sugar

Lyrics/작사: 김우석, Kevin Leinster jr., Danke

서지음, 황유빈

Composer/작곡: 김우석, Kevin Leinster jr.,

FASCINADOR, PRNCE (Vendors),

Zenur (Vendors)

Arranger/편곡: FASCINADOR, PRNCE (Vendors),

Zenur (Vendors)

Hangul

음악과 mood

지금 온도는 so high

난 호기심이 고여

좀 차가운데 묘하게, 색다른 taste

자 시작되는

Amuse-Bouche부터 설레게 해

자꾸 다가가게 만드는 걸 (gotcha)

Click click 어서 들어와

우리 둘만 아는

(깊어져만 가)

Cuz I got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

입가에 맴도는

Very special and sweet thing

오감을 파고들어 (ay)

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

Cuz I pull the trigger

걱정 마 이제 잠시

부재중이야 우린

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

서로 내쉬는 이 숨이 (I’m on to you)

가까워질수록 더

Deep blue and sugar ice cream

완벽한 느낌 (oh yeah yeah yeah) oh no

너도 알잖아

내 맘이 네게 전해졌음 해

자꾸만 널 찾게 되는 걸 more (gotcha)

Trick or treat, 우리 조금 (더)

조르게 돼 난

(깊어져만 가)

Cuz I got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

맘을 톡 쏘는 feeling

입가에 맴도는

Very special and sweet thing

오감을 파고들어 (ay)

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

Cuz I pull the trigger

걱정 마 이제 잠시

부재중이야 우린

나만 아는 색다른 널

아이처럼 보채고 원하게 돼

내 예상 밖의 love

살짝 비밀스런 맛

난 물들어 가

너의 색감 향기들로

날 향한 눈빛

그리고 손길 ooh wah

맘껏 느끼게 해줘

Cuz I got the sugar

의미를 더 해줄 spice, lips

우릴 톡 쏘는 feeling

 

입가에 맴도는

Very special and sweet thing

너에게 파고들어 (ay)

You got the best of me you got it all

난 그 안에 깊숙이 빠져들어

Cuz I pull the trigger

걱정 마 이제 잠시

부재중이야 우린

------------------------

Romanization

eumakgwa mood

jigeum ondoneun so high

nan hogishimi goyeo

jom chagaunde myohage, saekdareun taste

ja shijakdweneun

Amuse-Bouchebuteo seollege hae

jakku dagagage mandeuneun geol (gotcha)

Click click eoseo deureowa

uri dulman aneun

(gipeojyeoman ga)

Cuz I got the sugar

uimireul deo haejul spice, lips

mameul tok ssoneun feeling

ibgae maemdoneun

Very special and sweet thing

ogameul pagodeureo (ay)

You got the best of me you got it all

nan geu ane gipsuki ppajyeodeureo

Cuz I pull the trigger

geokjeong ma ije jamshi

bujaejungiya urin

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

seoro naeshwineun i sumi (I’m on to you)

gakkaweojilsurok deo

Deep blue and sugar ice cream

wanbyeokhan neukkim (oh yeah yeah yeah) oh no

neodo aljana

nae mami nege jeonhaejyeosseum hae

jakkuman neol chatge dweneun geol more (gotcha)

Trick or treat, uri jogeum (deo)

joreuge dwae nan

(gipeojyeoman ga)

Cuz I got the sugar

uimireul deo haejul spice, lips

mameul tok ssoneun feeling

ibgae maemdoneun

Very special and sweet thing

ogameul pagodeureo (ay)

You got the best of me you got it all

nan geu ane gipsuki ppajyeodeureo

Cuz I pull the trigger

geokjeong ma ije jamshi

bujaejungiya urin

naman aneun saekdareun neol

aicheoreom bochaego weonhage dwae

nae yesang bakke love

saljjak bimilseureon mat

nan muldeureo ga

neoye saekgam hyanggideullo

nal hyanghan nunbit

geurigo songil ooh wah

mamkkeot neukkige haejweo

Cuz I got the sugar

uimireul deo haejul spice, lips

uril tok ssoneun feeling

ibgae maemdoneun

Very special and sweet thing

neoege pagodeureo (ay)

You got the best of me you got it all

nan geu ane gipsuki ppajyeodeureo

Cuz I pull the trigger

geokjeong ma ije jamshi

bujaejungiya urin

====================

Translation

Music and mood

The temperature is so high

I have so much curiosity

A little cold but strangely, a new taste

Starting with the amuse-bouche

It makes my heart flutter

You keep making me get closer (gotcha)

 

Click click, hurry and come in

To this place that only we know

(We’re going deeper)

Cuz I got the sugar

Adding more meaning to the spice, lips

Feeling like a pop in my heart

Lingering around my mouth

Very special and sweet thing

You dig into my five senses (ay)

You got the best of me you got it all

I’m way into you

Cuz I pull the trigger

Don’t worry

We’ll be missing just for a little bit

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

Right, tasty, yum yum

Ready, tasty yum yum

 

We’re both exhaling (I’m on to you)

The closer we get to each other

Deep blue and sugar ice cream

It feels perfect (oh yeah yeah yeah) oh no

You know that

I offer you my heart

I want you more (gotcha)

Trick or treat, a bit more

I’m begging you

(We’re going deeper)

Cuz I got the sugar

Adding more meaning to the spice, lips

Feeling like a pop in my heart

Lingering around my mouth

Very special and sweet thing

You dig into my five senses (ay)

You got the best of me you got it all

I’m way into you

Cuz I pull the trigger

Don’t worry

We’ll be missing just for a little bit

Only I know this completely new side of you

You make me rush you and want you like a child

Never expected this kind of love

A slightly secretive taste

I’m getting colored

With your tints, with your scents

Your eyes on me

And your touch ooh wah

Let me feel it all I want

Cuz I got the sugar

Adding more meaning to the spice, lips

Feeling like a pop in my heart

Lingering around my mouth

Very special and sweet thing

I dig you (ay)

You got the best of me you got it all

I’m way into you

 

Cuz I pull the trigger

Don’t worry

We’ll be missing just for a little bit

Kim Wooseok (김우석) & Lee Eunsang (이은상) – Memories

                         

Kim Wooseok (김우석) & Lee Eunsang (이은상) – Memories

Lyrics/작사: 김우석, 이은상

Composer/작곡: 김우석, Vendors (Kevin Leinster jr.), Zenur (Vendors), xelor, Vendors (San), FASCINADOR, Shaquille Rayes

Arranger/편곡: Zenur (Vendors)

Hangul

번져와 깊이 낯익은 scenery

그 날의 느낌 달아난 그 순간

서로의 의미 우리의 약속

I’ll remember always

지나온 날을 내일의 너를

아득히 멀리 지나온

시간 속 눈을 감아봐

Forever with you

No matter what I’ll remember you

손을 내밀어 준 you

다시 우리 한번 forever

Tell me now

너와 서로 힘이 돼준 날

긴 밤 너를 안고

언제라도 여기 stay

기억해줄래

모질게도 길었던

어지럽던 어제의 시간

방황 끝에 잠시 쉬어가

문득 들려온 너의 목소리

나를 나로 있게 해 tonight

(Tonight tonight tonight)

For life (for life)

우연히 만든 기적이

밤하늘 우릴 비출 때

Forever with you

No matter what I’ll remember you

손을 내밀어 준 you

다시 우리 한번 forever

Tell me now

너와 서로 힘이 돼준 날

긴 밤 너를 안고

언제라도 여기 stay

기억해줄래

미처 말하지 못한 그 마음을

다 알아줄 시간 속을 찾아

손을 꼭 잡고 하늘을 바라봐

Fly high with you forever

(Just take my hand)

Forever with you

No matter what I’ll remember you

손을 내밀어 준 you

다시 우리 한번 forever

Tell me now

너와 서로 힘이 돼준 날

긴 밤 너를 안고

언제라도 여기 stay

잊지 않을게

-----------------------

Romanization

beonjyeowa gipi natigeun scenery

geu nare neukkim daranan geu sungan

seoroe uimi uriye yaksok

I’ll remember always

jinaon nareul naeire neoreul

adeukhi meolli jinaon

shigan sok nuneul gamabwa

Forever with you

No matter what I’ll remember you

soneul naemireo jun you

dashi uri hanbeon forever

Tell me now

neowa seoro himi dwaejun nal

gin bam neoreul ango

eonjerado yeogi stay

gieokhaejullae

mojilgedo gireotteon

eojireobdeon eojeye shigan

banghwang kkeute jamshi shwieoga

mundeuk deullyeoon neoye moksori

nareul naro itge hae tonight

(Tonight tonight tonight)

For life (for life)

uyeonhi mandeun gijeogi

bamhaneul uril bichul ttae

Forever with you

No matter what I’ll remember you

soneul naemireo jun you

dashi uri hanbeon forever

Tell me now

neowa seoro himi dwaejun nal

gin bam neoreul ango

eonjerado yeogi stay

gieokhaejullae

micheo malhaji mothan geu maeumeul

da arajul shigan sogeul chaja

soneul kkok jabgo haneureul barabwa

Fly high with you forever

(Just take my hand)

Forever with you

No matter what I’ll remember you

soneul naemireo jun you

dashi uri hanbeon forever

Tell me now

neowa seoro himi dwaejun nal

gin bam neoreul ango

eonjerado yeogi stay

itji aneulge

-----------------------

Translation

Spreading out deeply familiar scenery

The feeling of that day, the moment I ran away

The meaning of each other, our promise

I’ll remember always

Passed days, tomorrow’s you

Far away passed beyond

Close your eyes in that time

Forever with you

No matter what I’ll remember you

Reaching out your hand You

Once again us forever

Tell me now

The day we support each other

Holding you on a long night woo

Anytime in here stay

Will you remember

Long harsh fainted

Night of time yesterday

After wandering take a little break

Your voice suddenly heard

Makes me being myself tonight

Tonight tonight tonight

For life for life

 

When a miracle made by chance

Shines on us in the night sky

Forever with you

No matter what I’ll remember you

Reaching out your hand You

Once again us forever

Tell me now

The day we support each other

Holding you on a long night woo

Anytime in here stay

Will you remember

The heart that I couldn’t say

Find in the time to understand it all

Hold our hands tight and look at the sky

Fly high with you forever

(Just take my hand)

Forever with you

No matter what I’ll remember you

Reaching out your hand You

Once again us forever

Tell me now

The day we support each other

Holding you on a long night woo

Anytime in here stay

I’ll never forget

SUPER JUNIOR The 10th Album ‘Burn The Floor’ Performance

Korean

여린 그대의 맘속에

간직한 불꽃이

텅 빈 가슴 에 내 안에

어느새 가득 번지 네

 

날 부르는 그 목소리

춤추 듯 고운 몸짓 이

내 맘 깊이 더 깊이 더

깊이 번져 타오 를 테니

 

긴 어둠 에 쓰러지 던 밤

길 을 잃어 가던 내 앞에

새빨갛게 횃불 을 밝힌

채 홀리 듯 나를 끌어온 그대

 

가장 뜨거운 춤 을 나와 줘 주오

좀 더 숨 가쁜 숨 을 내게 줘 주오

 

새벽 을 일으켜

그댄 날 일으켜

어두운 밤 을 태워 낸

채 내 온 맘 을 태우네 yeah

 

가장 뜨거운 춤 을 나와 춰 주오

좀더 숨 가쁜 춤 을 내게 춰 주오

 

난 그대 안에서

그댄 내 안에서

절대 꺼지지 않게 해

다시 한번 이렇게 Yeah

 

손발 이 모두 주문

에 걸린 듯 움직여

Get your spell

그대의 손끝 에 번져 가

Get your light

 

그대의 두 눈에 갇혀 난

More and more

깊은 곳 으로 끌려 들어

날카롭게 숨 에 베인 밤

그 입술 에 피운 꽃 하나

부드럽게 한 손 을 내민 채

오 나는 춤 을 정해 이렇게

 

가장 뜨거운 춤 을 나와 줘 주오

좀 더 숨 가쁜 춤 을 내게 줘 주오

 

새벽 을 일으켜

그댄 날 일으켜

어두운 밤 을 태워 낸

채 내 온 맘 을 태우네 yeah

 

가장 뜨거운 춤 을 나와 줘

주오 좀더 숨 가쁜 숨 을 내게 줘 주오

 

난 그대 안에서

그댄 내 안에서

절대 꺼지지 않게 해

다시 한번 이렇게 Yeah

 

그 붉게 물든 옷자락

내 심장 을 감싸 와

바람 이 거세 질 수록

화려 해 그대 와 나

더 붉게 타 오르라

꺼지지 않으 리라 위험

할수록 아름답게 둘만 의 waltz 를 again oh

 

창 을 열어 하얀 달빛

너머 춤 을 추는 그댈 바라 보네

막을 열어 밤 은 눈

이 멀어 절대 우릴 막아 서지 못해

 

주저 없이 던져 날

내 품 에 안고 타 올라

자 노래 하라 모두 노래 하라

밤 의 무도회 가 다시 시작 대

===============

Romanization

yeolin geudaeui mamsog-e

ganjighan bulkkoch-i

teong bin gaseum e nae an-e

eoneusae gadeug beonji ne

 

nal buleuneun geu mogsoli

chumchu deus goun momjis i

nae mam gip-i deo gip-i deo

gip-i beonjyeo tao leul teni

 

gin eodum e sseuleoji deon bam

gil eul ilh-eo gadeon nae ap-e

saeppalgahge hwaesbul eul balghin

chae holli deus naleul kkeul-eoon geudae

 

gajang tteugeoun chum eul nawa jwo juo

jom deo sum gappeun sum eul naege jwo juo

 

saebyeog eul il-eukyeo

geudaen nal il-eukyeo

eoduun bam eul taewo naen

chae nae on mam eul taeune yeah

 

gajang tteugeoun chum eul nawa chwo juo

jomdeo sum gappeun chum eul naege chwo juo

 

nan geudae an-eseo

geudaen nae an-eseo

jeoldae kkeojiji anhge hae

dasi hanbeon ileohge Yeah

 

sonbal i modu jumun

e geollin deus umjig-yeo

Get your spell

geudaeui sonkkeut e beonjyeo ga

Get your light

 

geudaeui du nun-e gadhyeo nan

More and more

gip-eun gos eulo kkeullyeo deul-eo

nalkalobge sum e bein bam

geu ibsul e piun kkoch hana

budeuleobge han son eul naemin chae

o naneun chum eul jeonghae ileohge

 

gajang tteugeoun chum eul nawa jwo juo

jom deo sum gappeun chum eul naege jwo juo

 

saebyeog eul il-eukyeo

geudaen nal il-eukyeo

eoduun bam eul taewo naen

chae nae on mam eul taeune yeah

 

gajang tteugeoun chum eul nawa jwo

juo jomdeo sum gappeun sum eul naege jwo juo

 

nan geudae an-eseo

geudaen nae an-eseo

jeoldae kkeojiji anhge hae

dasi hanbeon ileohge Yeah

 

geu bulg-ge muldeun osjalag

nae simjang eul gamssa wa

balam i geose jil sulog

hwalyeo hae geudae wa na

deo bulg-ge ta oleula

kkeojiji anh-eu lila wiheom

halsulog aleumdabge dulman ui waltz leul again oh

 

chang eul yeol-eo hayan dalbich

neomeo chum eul chuneun geudael bala bone

mag-eul yeol-eo bam eun nun

i meol-eo jeoldae ulil mag-a seoji moshae

 

jujeo eobs-i deonjyeo nal

nae pum e ango ta olla

ja nolae hala modu nolae hala

bam ui mudohoe ga dasi sijag dae

--------------------------------

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Nyala api yang kamu simpan di hatimu

Menyebar luas di hatiku yang kosong

Suara yang memanggil Anda saat yang indah seolah-olah Anda sedang menari

membara semakin dalam di hatiku

Suatu malam yang aku rasakan dalam kegelapan panjang kau datang kepadaku yang tersesat

Dengan lampu merah menyala kau membuatku seperti dirasuki

Saya ingin Anda tampil dengan tarian terpanas

Beri aku sedikit tarian terengah-engah

Anda membangkitkan fajar

Anda membangkitkan saya

Membakar malam yang gelap

Membakar hatiku ya

Menari tarian terhebat dengan saya

Menari tarian yang lebih terengah-engah untuk saya

Aku di dalam kamu

Kamu di dalam aku

Jangan sampai mati lagi seperti ini ya

Bergerak saat tangan dan kaki Anda sedang dalam mantra (dapatkan mantramu)

Menyebar di ujung ujung jari Anda (ambil cahayamu)

Aku terjebak di matamu (lagi dan lagi)

Dibawa ke tempat yang lebih dalam

Malam melanda tajam dengan nafas

Bunga dikosongkan dengan bibir itu

dengan mulus dengan tangan terulur saya meminta tarian seperti ini

Aku ingin kau tampil dengan tarian terpanas

Beri aku sedikit tarian terengah-engah

Anda membangkitkan fajar

Anda membangkitkan saya

Membakar malam yang gelap

Membakar hatiku ya

Menari tarian terhebat dengan saya

Menari tarian yang lebih terengah-engah untuk saya

Aku di dalam kamu

Kamu di dalam aku

Jangan sampai mati lagi seperti ini ya

Saya ingin tali berwarna merah melilit hati saya

Semakin menarik semakin kuat angin

Kamu dan aku

Semakin berbahaya, semakin indah jadinya, semakin indah jadinya

Saya membuka jendela dan melihat Anda menari di atas cahaya bulan putih

Buka tirai malam buta dan tidak pernah menghentikan kami

Lemparkan aku ke pelukanku dan bakar aku tanpa keraguan

Sekarang bernyanyi semua orang bernyanyi mood dimulai lagi di malam hari

--------